Kitab Perhiasan · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5256

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Perhiasan
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَزَعْفَرَ الرَّجُلُ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, dari Ismail, dari Abdul Aziz, dari Anas, ia berkata:

"Rasulullah ﷺ melarang laki-laki menggunakan za'faran (kuma-kuma)."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang laki-laki menggunakan safron sebagai hiasan tubuh.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Safron

Rempah beraroma harum yang juga digunakan sebagai pewarna.

Menggunakan

Di sini maksudnya mengoleskan safron pada tubuh atau memakainya sebagai hiasan.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik membahas riwayat ini bersama riwayat-riwayat tentang safron sebagai wewangian atau pewarna. Mereka menyimpulkan bahwa laki-laki tidak menggunakannya sebagai hiasan tubuh; penerapan secara terperinci bergantung pada penafsiran riwayat-riwayat terkait dan mazhab fikih.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Sebagai laki-laki, pilih produk perawatan diri dan hiasan yang sesuai dengan pedoman Islam bagi laki-laki.
  2. Jika ragu mengenai suatu produk, tanyakan kepada ulama tepercaya tentang penerapan aturan terhadap penggunaannya.
  3. Baca riwayat-riwayat terkait secara bersamaan sebelum menetapkan aturan umum dari satu redaksi singkat.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.