Kitab Masjid-masjid · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 735

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mughaffal. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Masjid-masjid
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Dari an‑Nasa'i hingga Nabi ﷺ

Sahih (terpercaya)
  1. 1Amr ibn Alimeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Yahyaيَحْيَى
  3. 3Ash'athأَشْعَثَ
  4. 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
  5. 5Abdullah ibn Mughaffalعَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Urutan sesuai dengan teks Arab dalam riwayat ini. Nama-nama dialihaksarakan dari bahasa Arab ke aksara Latin.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ أَشْعَثَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الصَّلاَةِ فِي أَعْطَانِ الإِبِلِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Amr bin Ali, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya dari Asy'ats, dari Al-Hasan, dari Abdullah bin Mughaffal, bahwa Rasulullah ﷺ melarang shalat di tempat istirahat dan minum unta.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ melarang salat di tempat unta beristirahat.

Penjelasan kata-kata yang sulit
tempat unta beristirahat

Tempat unta menetap atau berlutut, antara lain untuk minum.

Pemahaman para ulama

Ulama klasik membahas larangan ini sebagai pembedaan di antara tempat-tempat salat: mayoritas ahli fikih menyimpulkan bahwa seseorang tidak salat di tempat unta beristirahat. Empat mazhab fikih Sunni berbeda pendapat mengenai konsekuensi hukumnya dan keabsahan salat di sana; mereka tidak menganggap tempat tersebut sebagai tempat salat biasa yang dianjurkan. Penyebutan unta itu sendiri tidak berarti bahwa setiap tempat yang pernah disinggahi unta menjadi najis.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Pilih tempat yang sesuai dan tenang untuk salat, serta hindari tempat unta beristirahat.
  2. Jaga masjid dan tempat salat lainnya tetap bersih dan bebas dari kandang hewan.
  3. Jika ragu tentang keabsahan salat di suatu tempat tertentu, mintalah nasihat kepada ulama yang tepercaya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.