Kitab Mengimami Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 866

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mengimami Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَكَمِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ وَرْقَاءَ بْنِ عُمَرَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَلاَ صَلاَةَ إِلاَّ الْمَكْتُوبَةُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Ahmad bin Abdullah bin al-Hakam dan Muhammad bin Basyar, keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad dari Syu'bah, dari Warqa' bin Umar, dari Amr bin Dinar, dari Atha' bin Yasar, dari Abu Hurairah, dari Nabi ﷺ, beliau bersabda:

"Apabila iqamah telah dikumandangkan, maka tidak ada shalat selain shalat wajib."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Setelah iqamah, jangan memulai salat sunah; mulailah salat wajib.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Iqamah

Seruan yang disampaikan tepat sebelum salat wajib dimulai.

Al-maktubah

Salat yang telah ditetapkan dan diwajibkan.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari riwayat ini bahwa setelah iqamah dikumandangkan, seseorang tidak memulai salat sunah tersendiri; perhatiannya diarahkan kepada salat wajib. Mazhab-mazhab berbeda pendapat mengenai ketentuan hukumnya secara terperinci dan keadaan ketika seseorang sudah mulai mengerjakan salat sunah, tetapi menegaskan bahwa salat wajib tidak boleh terlewat. Riwayat-riwayat tentang menghentikan salat yang telah dimulai juga dipertimbangkan.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Jangan memulai salat sunah ketika iqamah untuk salat wajib dikumandangkan.
  2. Setelah iqamah, utamakan bergabung dengan jemaah dan mengikuti imam.
  3. Atur waktu salat sunah agar tidak menunda keikutsertaan dalam salat wajib.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.