Kitab Mengimami Shalat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 867

Diriwayatkan oleh Ibn Buhainah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Sahih (terpercaya)Kitab: Kitab Mengimami Shalat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ibn Buhainah

Sahih (terpercaya)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ بُحَيْنَةَ، قَالَ أُقِيمَتْ صَلاَةُ الصُّبْحِ فَرَأَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجُلاً يُصَلِّي وَالْمُؤَذِّنُ يُقِيمُ فَقَالَ ‏ "‏ أَتُصَلِّي الصُّبْحَ أَرْبَعًا ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengabarkan kepada kami Qutaibah, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Awanah, dari Sa'd bin Ibrahim, dari Hafsh bin Ashim, dari Ibnu Buhainah, ia berkata: Iqamah untuk shalat Subuh telah dikumandangkan, lalu Rasulullah ﷺ melihat seorang laki-laki sedang shalat sementara muadzin sedang iqamah. Maka beliau ﷺ bersabda: "Apakah engkau mengerjakan shalat Subuh empat rakaat?"

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Nabi ﷺ menegur seorang lelaki yang masih salat ketika iqamah dikumandangkan.

Penjelasan kata-kata yang sulit
Iqamah

Panggilan yang menandakan bahwa salat wajib akan segera dimulai.

Rakaat

Satu unit salat yang lengkap, mencakup berdiri, rukuk, dan sujud.

Subuh

Salat wajib pada pagi hari, juga dikenal sebagai Fajar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menyimpulkan dari pertanyaan Nabi ﷺ bahwa seseorang tidak semestinya memulai salat sunah ketika iqamah untuk salat wajib dikumandangkan. Ucapan beliau menegur lelaki itu dengan lembut dan menyentuh. Riwayat ini juga menegaskan bahwa salat wajib Subuh terdiri atas dua rakaat; pertanyaan tersebut menjelaskan bahwa lelaki itu tidak seharusnya mengerjakan empat rakaat sebagai salat Subuh.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Utamakan salat wajib berjemaah segera setelah iqamah dikumandangkan.
  2. Tegurlah seseorang dengan lembut dan dengan kata-kata yang membantunya memahami tindakannya.
  3. Ikuti jumlah rakaat setiap salat sebagaimana ditetapkan dalam praktik salat yang diriwayatkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.