Caricamento...
Caratteristiche Schermo di visualizzazione
Per le moschee · Visibile

Schermo grande. Traduzione in diretta.

Un grande schermo nella tua moschea mostra in tempo reale sia la khutba in arabo sia la sua traduzione — per i visitatori che desiderano seguire il testo, per i predicatori non arabofoni e per persone sorde o ipoudenti. Un solo codice PIN, modalità a schermo intero immediata, nessuna app necessaria.

Khutba World32 Le lingueProva gratis
Più informazioni

Un solo schermo e tutta la moschea segue insieme.

Non tutti i visitatori vogliono o possono utilizzare uno smartphone durante la khutba: membri anziani, ospiti o chi preferisce guardare in alto. Proprio queste persone si sentono escluse nel momento più importante: il messaggio passa loro accanto senza essere compreso. Lo schermo di visualizzazione mostra la traduzione in tempo reale, in grande formato e in qualsiasi lingua, frontalmente nello spazio della preghiera. Così tutti seguono insieme il discorso e la tua moschea diventa davvero di tutti.

La funzione Visualizzazione fornisce alla tua moschea uno schermo a schermo intero che segue in tempo reale la khutba: testo arabo in alto, traduzione subito sotto. Ogni lingua può essere proiettata su uno schermo separato oppure un singolo schermo può scorrere automaticamente tra più lingue.

Installazione: un vecchio laptop, un Chromecast o una smart TV con browser. Digita il codice PIN della moschea e lo schermo è pronto. Nessuna installazione di app, nessun account richiesto direttamente sullo schermo.

Schermo grande, caratteri grandi, ogni lingua — senza bisogno di uno smartphone.

Prova gratis
Compatibile con ogni browser
Laptop, smart TV, Chromecast: tutto ciò che dispone di un browser funziona.
Accesso tramite codice PIN
Digita un solo numero e lo schermo è pronto. Nessun account, nessuna app.
Multilingue
Mostra più lingue contemporaneamente su un unico schermo oppure fai scorrere automaticamente le tue lingue preferite.
A schermo intero
Dimensione del carattere, colori e layout personalizzabili. Perfetto per qualsiasi dimensione dello schermo.
Domande frequenti
Quali dispositivi sono supportati?
Ogni dispositivo dotato di un browser moderno (Chrome, Safari, Firefox, Edge). Funzionano perfettamente le smart TV Samsung, LG e Sony (dal 2018 in poi). Il Chromecast funziona alla perfezione. Anche i vecchi laptop con Chromium sono compatibili.
Come avvio lo schermo?
Nel tuo pannello di controllo riceverai un codice PIN (es. 8242). Apri il browser sullo schermo, vai su display.khutba.world, digita il PIN — ed è fatto.
Posso utilizzare più schermi contemporaneamente?
Sì. Ogni schermo che inserisce lo stesso codice PIN mostrerà la stessa khutba. Oppure puoi usare codici PIN diversi per mostrare lingue diverse su schermi diversi.
Quali costi aggiuntivi comporta l’hardware?
Nessun costo aggiuntivo da parte di Khutba World. L’hardware è un investimento unico: uno schermo e un dispositivo su cui eseguire il browser. Un Chromecast costa circa 40 euro ed è perfettamente adatto.
Posso personalizzare il design?
Sì, è possibile modificare colori, logo della moschea, dimensione del carattere e layout. Offriamo 5 modelli predefiniti oppure soluzioni completamente su misura (su richiesta).
Scopri anche
وَقُل رَّبِّ زِدْنِي عِلْمًا
© 2026 Khutba World