クルアーン · 全114スーラ中の第39スーラ

スーラ「Az-Zumar」集団

75節で、マッカ啓示で啓示されました。アラビア語本文と翻訳を掲載しています。

الزُّمَرِ
節75節
啓示された場所マッカ啓示
クルアーン内の位置全114スーラ中の第39スーラ

最初の節

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

1
シェア

تَنزِيلُ ٱلْكِتَٰبِ مِنَ ٱللَّهِ ٱلْعَزِيزِ ٱلْحَكِيمِ

この啓典の啓示は,偉力ならびなく英明であられるアッラーから(下されたもの)である。

2
シェア

إِنَّآ أَنزَلْنَآ إِلَيْكَ ٱلْكِتَٰبَ بِٱلْحَقِّ فَٱعْبُدِ ٱللَّهَ مُخْلِصًۭا لَّهُ ٱلدِّينَ

本当にわれは真理によって,あなたにこの啓典を下した。それでアッラーに仕え,信心の誠を尽せ。

3
シェア

أَلَا لِلَّهِ ٱلدِّينُ ٱلْخَالِصُ ۚ وَٱلَّذِينَ ٱتَّخَذُوا۟ مِن دُونِهِۦٓ أَوْلِيَآءَ مَا نَعْبُدُهُمْ إِلَّا لِيُقَرِّبُونَآ إِلَى ٱللَّهِ زُلْفَىٰٓ إِنَّ ٱللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَهُمْ فِى مَا هُمْ فِيهِ يَخْتَلِفُونَ ۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَهْدِى مَنْ هُوَ كَٰذِبٌۭ كَفَّارٌۭ

信心の誠を尽して仕えるのは,アッラーに対し当然ではないか。だがかれを差し置いて(他に)保護者を求める者は,「わたしたちがかれら(神々)に仕えるのは只わたしたちがアッラーの御側に近づくためである。」(という)。本当にアッラーはかれらの異なる点について,必ずその間を裁決なされる。アッラーは,虚偽で恩を忘れる者を御導きになられない。

翻訳:Tanzil.net / alquran.cloud · アラビア語本文:Tanzil Project(tanzil.net)

الزُّمَرِ

あなたの言語でクルアーン全編を読む

Khutba Worldアプリでは、全114スーラを読んだり聴いたりできます。タフスィール、ブックマーク、暗記サポートもご利用いただけます。