빚에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 빚에 관한 전승 114개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"알라훔마 인니 아우두 비카 민 아자브 알-카브리, 와 아우두 비카 민 피트나트 알-마시흐 앗-닷잘, 와 아우두 비카 민 피트나트 알-마햐 와 피트나트 알-마마트. 알라훔마 인니 아우두 비카 민 알-마아삼 왈-마그람.(오 알라시여, 제가 무덤의 형벌로부터, 거짓 메시아의 시련으로부터, 삶과 죽음의 시련으로부터 당신께 보호를 구합니다. 오 알라시여, 제가 죄와 빚으로부터 당신께 보호를 구합니다.)" 이에 어떤…
"우르와 븐 아즈-주바이르가 우리에게 알렸고, 그는 예언자ﷺ의 아내 아이샤로부터 들었다." 그녀는 그에게 알라의 사도ﷺ께서 기도 중에 다음과 같이 두아하시곤 했다고 전했다. "알라후마 인니 아우두 비카 민 아자브 알-카브리, 와 아우두 비카 민 피트나티 알-마시히 앗-닷잘, 와 아우두 비카 민 피트나티 알-마햐 와 피트나티 알-마마트. 알라후마 인니 아우두 비카 미나 알-마아삼 와 알-마그람.(알라시여,…
"천사들이 너희 이전 시대의 한 남자의 영혼을 맞이하여 '네가 생전에 어떤 선행을 하였느냐'고 물었다. 그가 대답하기를 '나는 나의 일꾼들에게 명하여 부유한 자에게는 변제할 시간을 넉넉히 주게 하고, 가난한 자에게는 관대하게 용서해 주도록 하였다'고 하니, 알라께서 '그렇다면 그를 용서하라'고 하셨다"라고 하였다. 아부 말릭은 리브이로부터 "나는 부유한 자에게는 너그럽게 대하고 가난한 자에게는 시간을…
"가서 아즈와 품종의 대추야자를 종류별로 분류하여 오너라. 한 묶음과 자이드의 대추야자 한 묶음은 따로 분류하여 내게 보내너라." 저는 그렇게 하여 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)께 보냈습니다. 예언자께서는 그 위에, 혹은 가운데에 앉으시며 말씀하셨습니다. "사람들을 위해 분량을 재어라." 그래서 나는 그들에게 마땅히 주어야 할 몫을 다 줄 때까지 곡식을 측량했고, 내 대추야자는 마치 아무것도…
이븐 누마이가 전하고, 와키아가 전하고, 이스마일이 전하고, 살라마 븐 쿠헤일이 전하고, 아타가 전하고, 자비르(그에게 알라의 기쁨이 있기를)가 전하였다. 예언자ﷺ께서 무답바르(주인이 자신의 사후에 해방시키기로 약속한 노예)를 매각하셨다.
쿠타이바가 우리에게 전하였고, 수프얀이 우리에게 전하였으며, 아므르로부터 들으니, 그가 자비르 븐 압둘라(알라께서 그들 부자를 기쁘게 여기시기를)가 다음과 같이 말하는 것을 들었다고 하였다. 알라의 사도ﷺ께서 그 무다바르를 파셨다.
"우리가 이브라힘의 거처에서 선불 매매 시 담보에 관해 논의하자, 그가 말하였다. '알-아스와드가 내게 전하였다. 아이샤(그녀에게 알라의 기쁨이 있기를)가 말했다: 예언자ﷺ께서 어떤 유대인으로부터 정해진 기한부로 식량을 외상으로 구매하시고, 그에게 철제 갑옷을 담보로 맡기셨다.'"
"부유한 자가 빚 갚는 것을 미루는 것은 불의이다. 만일 채무가 변제 능력이 있는 자에게 이전된다면, 채권자는 이를 수락해야 한다."