음료 예절에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 음료 예절에 관한 전승 47개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"너희 중 누구든 물을 마실 때 그릇 안에 숨을 쉬지 말고, 화장실에 갈 때는 오른손으로 성기를 만지지 말며, 오른손으로 닦아서도 안 된다."
"내가 알라의 사도ﷺ께 잠잠 물을 드리니, 그분께서는 서서 드셨다"고 하였다. 아심이 말하였다. "이크리마는 '그날 예언자ﷺ께서는 땅에 서 계신 것이 아니라 낙타 위에 타고 계셨다'고 맹세하였다."
"나는 나잘 븐 사브라가 알리(알라께서 그를 기뻐하시길)로부터 전하는 것을 들었다. 알리는 주후르 기도를 드린 후 아스르 기도 시간이 될 때까지 쿠파 모스크의 넓은 뜰에 앉아 사람들의 일을 처리하였다. 그리고 그에게 물이 가져와지자 그는 물을 마시고 얼굴과 손을 씻으며 머리와 발을 닦았다. 그런 다음 그는 일어나 선 채로 남은 물을 마시고는 이렇게 말했다. '사람들 중에는 서서 물 마시는 것을 싫어하는…
아부 누아임이 전하고, 수프얀이 전하며, 아심 알-아흐왈이 샤비로부터 전하고, 샤비가 이븐 압바스로부터 전해 말했다. "예언자ﷺ께서 서서 잠잠 물을 드셨다."
"이분들에게 먼저 건네도 되겠느냐?"라고 물으시자, 소년이 대답했다. "알라를 두고 맹세합니다, 알라의 사도ﷺ이시여! 저는 당신으로부터 받는 제 몫을 어느 누구에게도 양보하지 않겠습니다." 이에 알라의 사도ﷺ께서는 그 소년의 손에 잔을 건네주셨다.
"Allah의 사도ﷺ께서는 물주머니의 주둥이를 구부려 마시는 것을 금하셨다." 이는 곧 그 주둥이를 꺾어 직접 마시는 것을 의미한다.
"아부 후라이라가 우리에게 전한 짧은 하디스들을 여러분에게 알려주지 않겠습니까? 알라의 사도 ﷺ께서는 가죽 물주머니나 물통의 입구에서 직접 물을 마시는 것을 금하셨고, 이웃이 자기 집 벽에 나무 말뚝을 박는 것을 막는 것도 금하셨습니다"라고 하였다.
무사다드가 전하고, 야지드 븐 주라이가 전하며, 할리드가 이크리마로부터, 이크리마가 이븐 압바스(알라께서 두 분 모두를 기쁘게 여기시길)로부터 전했다. 그가 말하였다. "예언자ﷺ께서는 물주머니의 입구에 직접 입을 대고 마시는 것을 금하셨다."