속죄에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 속죄에 관한 전승 268개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '모스크에서 침을 뱉는 것은 죄이며, 그 속죄는 그것을 묻는 것이다'라고 하셨다."
"우마르가 '너희 중 누가 핍박(피트나)에 관한 알라의 사도 ﷺ의 말씀을 기억하는가?'라고 물었다. 내가 '저는 예언자 ﷺ께서 말씀하신 그대로 알고 있습니다'라고 하자, 우마르가 '참으로 그대는 대담하구나. 어떻게 말씀하셨는가?'라고 물었다. 내가 대답했다. '사람이 아내와 자녀, 이웃에게 저지르는 죄악은 기도와 자선, 선을 권함으로써 속죄됩니다.' (전승자 술라이만은 그가 '기도와 자선, 선을 권장하고…
"한 번의 움라에서 다음 움라까지는 그 사이에 저지른 죄에 대한 속죄가 되며, 받아들여진 하즈(하즈 마브루르)의 보상은 천국 외에는 없다."
"아마도 너의 해충이 너를 괴롭혔겠구나"라고 말씀하셨다고 전했다. 그가 "네, Allah의 사도시여"라고 대답하자, Allah의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 "네 머리를 밀고 사흘 동안 단식하거나, 여섯 명의 가난한 사람에게 음식을 베풀거나, 양 한 마리를 제물로 바치라"고 하셨다.
"나는 아브드 알-라흐만 븐 아비 라일라로부터 들었다. 카압 븐 우즈라가 그에게 다음과 같이 전했다. '후다이비야에서 알라의 사도ﷺ께서 내 곁에 서 계셨는데, 그때 내 머리에서는 이가 뚝뚝 떨어지고 있었다. 사도ﷺ께서 물으셨다. 「네 머리의 해충이 너를 괴롭히느냐?」 내가 대답했다. 「네.」 그러자 사도ﷺ께서 말씀하셨다. 「그럼 네 머리를 밀어라. ― 혹은 단순히 『밀어라』라고 하셨다.」'" 카압이 말했다.…
무함마드 빈 유수프로부터, 와르카우가 우리에게 전하였고, 이븐 아비 나지흐로부터, 무자히드로부터, 압두르라흐만 빈 아비 라일라가 우리에게 알렸으니, 카브 빈 우즈라(Allah께서 그를 기뻐하시길)의 전승이다. Allah의 사도ﷺ께서 그를 보셨을 때, 그의 얼굴에 이가 떨어지고 있었다.
"우마르(그에게 알라의 기쁨이 있기를)가 물었다. '누가 핏나(시련)에 관한 예언자ﷺ의 하디스를 기억하는가?' 후자이파가 말했다. '나는 예언자ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. 「사람의 가족, 재산, 이웃과 관련된 핏나는 예배, 단식, 자선으로 속죄된다.」' 우마르가 말했다. '내가 묻는 것은 그것이 아니오. 바다의 파도처럼 밀려오는 핏나에 대해 묻는 것이오.' 후자이파가 대답했다. '실로 그 핏나…
"제가 탔습니다(파멸했습니다)"라고 말했다. 예언자ﷺ께서 "무슨 일이냐?"고 물으시자, 그가 "라마단 달에 제 아내와 성관계를 가졌습니다"라고 대답했다. 그때 예언자ﷺ께 '아라그'라고 불리는 대추야자 바구니 하나가 들려왔다. 예언자ﷺ께서 "탄 사람이 어디 있느냐?"고 물으시자, 그가 "저입니다"라고 답했다. 예언자ﷺ께서 그에게 "이것을 صدقة(자선)로 내라"고 말씀하셨다.