신성함에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 신성함에 관한 전승 41개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"예언자ﷺ께서 말씀하시기를 '모스크에서 침을 뱉는 것은 죄이며, 그 속죄는 그것을 묻는 것이다'라고 하셨다."
"나는 사드(알라께서 그를 기뻐하시길 빕니다)가 이렇게 말하는 것을 들었다: '나는 예언자ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다: 「누구든 마디나 사람들에게 해를 끼치려 음모를 꾸미면, 소금이 물에 녹듯이 완전히 녹아 없어질 것이다.」'"
"이브라힘은 메카를 성역으로 지정하고 그곳을 위해 기도하였다. 나도 이브라힘이 메카를 성역으로 지정한 것과 같이 메디나를 성역으로 지정하였다. 그리고 이브라힘(그에게 평화가 있기를)이 메카를 위해 기도하였던 것처럼, 나는 메디나의 무드와 사라는 측정 단위를 위해 축복을 기도하였다."
"올해 이후로는 다신교도가 순례를 행하는 것이 허락되지 않으며, 그 누구도 벌거벗은 채로 카바를 타와프하는 것이 허락되지 않는다."
"알라의 사도ﷺ께서 말씀하시기를 '무슬림에 대한 욕설은 패역이며, 그와의 싸움은 불신이다'라고 하셨다." 주바이드가 말하였다. "내가 아비 와일에게 물었다. '당신이 압둘라로부터 알라의 사도ﷺ의 말씀을 직접 들었습니까?' 그가 대답했다. '그렇다.'" 그러나 슈바의 하디스에는 주바이드가 아비 와일에게 한 이 질문이 포함되어 있지 않다.
"내가 아부 사이드로부터 직접 듣고 본 것을 당신에게 알려주겠습니다." 그가 말했다. "어느 날 나는 아부 사이드와 함께 있었는데, 그는 금요 예배를 드리며 사람들로부터 시선을 가려주는 물체를 향해 기도하고 있었습니다. 그때 바누 아비 무아이트 가문의 한 청년이 다가와 그의 앞을 지나가려 했습니다. 아부 사이드는 그의 가슴을 밀어 막았습니다. 청년은 주위를 둘러보았으나 아부 사이드의 앞 외에는 지나갈 길이…
"그가 우리에게 알렸다"고 하였고, 쿠타이바는 "아부 아와나가 우리에게 전하였으니, 카타다로부터, 그리고 아나스 븐 말릭으로부터의 전승이다"라고 하였다. 그가 말하였다: 알라의 사도 ﷺ께서 말씀하시기를 "모스크에서 침을 뱉는 것은 죄이며, 그 속죄는 그것을 묻는 것이다."라고 하셨다.
"내가 까따다에게 모스크 안에서의 가래 뱉기에 관해 물었다. 그러자 그가 말하였다. '나는 아나스 븐 말릭이 이렇게 말하는 것을 들었다. 나는 알라의 사도 ﷺ께서 이렇게 말씀하시는 것을 들었다. 「모스크 안에서 가래를 뱉는 것은 죄이며, 그 속죄는 그것을 묻는 것이다.」'"