도축에 관한 하디스
6개 모음집에서 선정한 도축에 관한 전승 36개를 번역과 해설로 제공합니다.
처음 8개의 하디스
"우리는 예언자ﷺ와 함께 줄-훌라이파에 있었는데, 사람들이 배가 고파 낙타와 양을 포획하였다. 예언자ﷺ는 대열의 뒤쪽에 계셨으나, 사람들은 서둘러 동물을 도축하고 솥을 걸어 고기를 끓이기 시작했다. 예언자ﷺ가 도착하시어 솥을 엎어버리라고 명하신 후, 전리품을 분배하시며 양 열 마리를 낙타 한 마리와 동일하게 취급하셨다. 그때 낙타 한 마리가 달아나 사람들이 지칠 때까지 쫓았다. 대열에는 말이 거의 없었는데,…
카비사가 전하고, 수프얀이 그의 아버지로부터, 그의 아버지가 아바야 븐 리파아로부터, 그리고 라피 븐 하디즈가 다음과 같이 전하였다. 예언자ﷺ께서 말씀하셨다. "피를 흘리게 하는 것으로 도축한 것은 무엇이든 먹어라. 단, 이빨과 발톱은 제외하라."
후마이디가 우리에게 전하였고, 수프얀이 우리에게 전하였으며, 히샴이 파티마로부터, 그녀가 아스마로부터 전하였다. 아스마가 말하였다. "우리는 알라의 사도 ﷺ 시대에 말을 도축하여 그 고기를 먹었습니다."
"우리는 알라의 사도 ﷺ 시대에 아스르 기도 후에 낙타를 도축하곤 하였다"라고만 말하였다. 그리고 "우리는 그분과 함께 기도하곤 하였다"는 말은 하지 않았다.
무함마드 이븐 알-왈리드가 우리에게 전하였고, 무함마드 이븐 자파르가 우리에게 전하였으며, 슈바가 우리에게 전하되, 알-하캄으로부터, 아슈-샤비로부터, 아디 이븐 하팀으로부터, 예언자ﷺ로부터 이와 같은 내용을 전하였다.
"우리가 마르 알-자흐란에서 토끼 한 마리를 쫓았는데, 일행들이 뒤쫓다가 지쳐버렸다. 나는 계속 달려 토끼를 잡아 아부 탈하에게 가져갔다. 그가 그것을 도축하여 엉덩이 살과 두 뒷다리를 알라의 사도 ﷺ께 보내며 나에게 들려주었다. 내가 그것을 알라의 사도 ﷺ께 가져다드리니, 그분께서 받으셨다."
아부 다우드, 즉 술라이만 븐 마바드가 내게 전하였다. 우스만 븐 우마르가 우리에게 전하였다. 카흐마스가 이 이스나드로 이와 유사한 내용을 전하였다.
쿠타이바 븐 사이드가 우리에게 전하였고, 아부 아와나가 우리에게 전하였다. 또한 이스하크 븐 이브라힘과 이븐 아비 우마르도 우리에게 전하였는데, 두 사람 모두 이븐 우야이나로부터, 그리고 이 동일한 전승 계보를 통해 알-아스와드 븐 카이스로부터 전하며 '알라의 이름으로'라고 말하였다. 이는 아부 알-아화스의 하디스와 같다.