Sahih al-Bukhari, hedîsa 5264
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Sahih al-Bukhari bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ نَافِعٍ، كَانَ ابْنُ عُمَرَ إِذَا سُئِلَ عَمَّنْ طَلَّقَ ثَلاَثًا قَالَ لَوْ طَلَّقْتَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ فَإِنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِي بِهَذَا، فَإِنْ طَلَّقْتَهَا ثَلاَثًا حَرُمَتْ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَكَ.
Nafi' got: Dema ku ji Ibn Umer pirsîn der barê kesê ku sê caran telaq daye, wî got:
"Xwezî te carekê an du caran telaq bidaya, ji ber ku Pêxember ﷺ ferman da min ku ez wiha bikim. Lê eger te sê caran telaq daye, ew heram bûye heta ku tu bi mêrekî din re bizewice."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Sê taloq pêwist dike ku bi mêrekî din re peymana zewacê ya nû were girêdan.
Taloqa sêyem di navbera heman zewacê de ye; bi wê taloq dawî dibe.
Piştî taloqa dawî, jin divê bi mêrekî din re zewaceke rastîn bike. Zewaceke xeyalî ya ku ji berê ve li ser hatiye lihevkirin, rêbazeke derbasdar nîne ji bo derbasbûna vê şertê.
Alimên klasîk ji vê derdixin ku taloqa sêyem dawî ye: hevjînên berê nikarin dîsa bi hev re zewicîn heya ku jin bi mêrekî din re zewaceke rastîn bike û wê zewacê biqede. Mezhebên fiqhê bi serê xwe dinirxînin ka taloqên sêcarî yên ku carekê tên gotin ji aliyê hukmî ve çawa tên hejmartin; ji ber vê yekê, bêyî zanîna gotinên rast, şert û mercan û bê şêwirmendiya fiqhê ya pêbawer, li ser bûyerên taybet biryar nede. Şîreta Ibn Umar diyar dike ku taloq li gorî Sunnetê divê bi baldarî û gav bi gav were gotin.
- Di nakokiyên zewacê de, peyvên taloqê bi lez negot; pêşî şêwirmendiya pêbawer bigere.
- Taloqa sêyem wek gaveke giran û dawî bibîne û bi zewaceke xeyalî nekeve pey derbasbûna wê.
- Di rewşeke taybet a taloqê de, li gorî gotinên rast û şert û mercan ji alimê pispor şîret bixwaze.
Ev rivayet taloqa Ibn Umar bi xwe vedibêje û ji bo fêmkirina fermana pêxemberî ya derbarê awayê rast ê taloqê de çarçoveyek dide.
Sahih al-Bukhari · #5252 (Sahih)Ev rivayet jî li ser taloqa Ibn Umar e û alîkarî dike ku rêberiya derbarê gotina taloqê bi gav bi gav were fêmkirin.
Sahih al-Bukhari · #2639 (Sahih)Ev rivayet behsa jineke dike ku piştî zewaceke berê dixwest dîsa zewicî; ev mijar bi şertên zewaceke din ve girêdayî ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.