Sunan Abi Dawud, hadis 1198
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha
Riwayat
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلاَةِ الْحَضَرِ .
Telah menceritakan kepada kami Al-Qa'nabi, daripada Malik, daripada Salih bin Kaisan, daripada Urwah bin Az-Zubair, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata:
"Solat difardukan sebanyak dua rakaat pada setiap solat, sama ada ketika bermukim mahupun ketika musafir. Kemudian solat musafir dikekalkan seperti asal, manakala solat ketika bermukim ditambah bilangan rakaatnya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Solat musafir kekal dua rakaat; solat di rumah ditambah menjadi empat rakaat.
Satu unit solat yang merangkumi, antara lain, berdiri, rukuk dan sujud.
Solat ketika bermusafir; solat fardu yang terdiri daripada empat rakaat dipendekkan menjadi dua rakaat.
Ulama klasik menyimpulkan bahawa memendekkan solat empat rakaat ketika bermusafir ialah keringanan yang ditetapkan oleh Allah. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni mengiktiraf pemendekan ini; mereka berbeza pendapat tentang hukum sama ada musafir wajib melakukannya atau boleh meninggalkannya sebagai rukhsah yang dibenarkan. Solat Subuh dan Maghrib tidak dipendekkan.
- Jika bermusafir, pelajarilah solat fardu yang dipendekkan menjadi dua rakaat menurut peraturannya.
- Anggaplah pemendekan solat sebagai keringanan yang ditetapkan dan patuhi syarat mazhab fiqah anda.
- Rancanglah solat ketika dalam perjalanan supaya bermusafir tidak menjadi alasan untuk mengabaikannya.
Riwayat sahih ini memberikan maklumat tambahan tentang solat ketika bermusafir dan membantu memahami peraturan praktikal berkaitan perkara ini.
Sunan Abi Dawud · #1201 (Sahih)Riwayat sahih ini menerangkan bahawa solat dipendekkan ketika bermusafir, selaras dengan pengekalan solat musafir yang asal.
Sunan Abi Dawud · #1202 (Sahih)Riwayat sahih ini memberikan konteks tambahan tentang solat dalam perjalanan dan pelaksanaan rukhsah musafir.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.