Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1232

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Solat: Hukum Terperinci Solat Dalam Perjalanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Nasr ibn Alimeriwayatkannya kepada Abu Dawudنَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ
  2. 2Ayahnya, Aliأَبِي
  3. 3Sharikشَرِيكٌ
  4. 4Ibn al‑Asbahaniابْنِ الأَصْبَهَانِيِّ
  5. 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
  6. 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ ابْنِ الأَصْبَهَانِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَقَامَ بِمَكَّةَ سَبْعَ عَشْرَةَ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Nasr bin Ali, telah mengkhabarkan kepadaku ayahku, telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Ibn al-Asbahani, daripada Ikrimah, daripada Ibn Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ telah menetap di Mekah selama tujuh belas hari dengan mengerjakan solat dua rakaat.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menyatakan bahawa Nabi ﷺ terus menunaikan solat dua rakaat di Mekah.

Penjelasan perkataan yang sukar
rakaat

Unit yang membentuk solat Islam.

dua rakaat

Bentuk ringkas bagi solat fardu yang biasanya terdiri daripada empat rakaat.

Pengajaran menurut para ulama

Teks ini menyebut tempoh tinggal selama tujuh belas hari di Mekah dan solat dua rakaat, tetapi disebabkan sanadnya sangat lemah, riwayat ini tidak dapat menentukan hukum dengan sendirinya. Para ulama bersandarkan riwayat yang lebih kuat bagi hukum memendekkan solat dan turut membincangkan bilakah seseorang musafir dianggap bermukim; mazhab-mazhab fiqh berbeza pendapat tentang tempoh yang menjadi ukuran.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Sandarkan amalan solat anda pada riwayat yang boleh dipercayai dan rujuklah ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Ketahui terlebih dahulu cara hukum memendekkan solat terpakai sepanjang perjalanan anda.
  3. Ambil kira perbezaan antara mazhab fiqh tentang tempoh selepas seseorang musafir dianggap bermukim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.