Sunan Abi Dawud, hadis 157
Diriwayatkan oleh Khuzaymah ibn Thabit. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Khuzaymah ibn Thabit
Riwayat
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، وَحَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْجَدَلِيِّ، عَنْ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَسْحُ عَلَى الْخُفَّيْنِ لِلْمُسَافِرِ ثَلاَثَةُ أَيَّامٍ وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ مَنْصُورُ بْنُ الْمُعْتَمِرِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيِّ بِإِسْنَادِهِ قَالَ فِيهِ وَلَوِ اسْتَزَدْنَاهُ لَزَادَنَا .
Telah menceritakan kepada kami Hafs bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada al-Hakam dan Hammad, daripada Ibrahim, daripada Abu Abdullah al-Jadali, daripada Khuzaimah bin Thabit, daripada Nabi ﷺ, baginda bersabda:
"Tempoh mengusap khuf bagi musafir adalah tiga hari tiga malam, dan bagi orang yang bermukim adalah sehari semalam." Abu Daud berkata: Mansur bin al-Mu'tamir meriwayatkannya daripada Ibrahim at-Taimi dengan sanadnya, dan beliau menyebut di dalamnya: "Sekiranya kami memintanya menambah tempoh tersebut, nescaya dia akan menambahkannya untuk kami."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Musafir boleh menyapu khuf selama tiga hari tiga malam.
Menyapukan tangan yang basah pada bahagian atas khuf sebagai sebahagian daripada wuduk.
Seseorang yang tidak dalam perjalanan dan tinggal di tempat kediamannya yang biasa.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa menyapu khuf ialah keringanan yang dibenarkan dan tempoh yang disebut bergantung pada keadaan: tiga hari tiga malam bagi musafir dan satu hari satu malam bagi orang yang bermukim. Mazhab-mazhab fikah turut membincangkan syarat seperti memakai khuf selepas menyempurnakan wuduk dan bilakah tempoh itu bermula; terdapat perbezaan dalam perincian perkara ini.
- Musafir boleh memanfaatkan keringanan yang dibenarkan ini dan mengikuti tempoh tiga hari tiga malam yang disebut.
- Orang yang tinggal di rumah mengikuti tempoh satu hari satu malam.
- Pelajari syarat menyapu khuf sebelum bergantung padanya dalam wuduk.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.