Zakat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1696

Diriwayatkan oleh Jubayr ibn Mut'im. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Zakat
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jubayr ibn Mut'im

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ قَاطِعُ رَحِمٍ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada az-Zuhri, daripada Muhammad bin Jubair bin Mut'im, daripada bapanya, yang meriwayatkan hadis ini sampai kepada Nabi ﷺ, baginda bersabda: "Tidak akan masuk syurga orang yang memutuskan silaturahim."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Orang yang memutuskan hubungan kekeluargaan diberi amaran keras tentang terhalang daripada memasuki syurga.

Penjelasan perkataan yang sukar
hubungan kekeluargaan

Hubungan pertalian yang dijaga seseorang dengan keluarganya.

memutuskan

Dengan sengaja menghentikan hubungan dan penjagaan sewajarnya terhadap anggota keluarga.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami amaran ini sebagai ancaman keras bagi orang yang memutuskan hubungan kekeluargaan. Mereka menegaskan bahawa menjaga hubungan kekeluargaan ialah kewajipan agama, namun teks ini semata-mata tidak bermaksud setiap orang berdosa akan kekal selama-lamanya terhalang daripada syurga. Kewajipan ini terpakai mengikut kemampuan seseorang dan tidak mengetepikan hukum serta batas Islam yang lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Hubungi hari ini anggota keluarga yang hubungannya dengan anda semakin renggang.
  2. Balas kata-kata yang menyakitkan dengan tenang dan, jika selamat, carilah cara yang sesuai untuk memulihkan hubungan.
  3. Peliharalah hubungan kekeluargaan dengan perhatian dan bantuan mengikut kemampuan, sambil menghormati batas yang diperlukan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.