Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 1888

Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
  2. 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
  3. 3Ubaydullah ibn Abu Ziyadعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ
  4. 4Al‑Qasimالْقَاسِمِ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي زِيَادٍ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّمَا جُعِلَ الطَّوَافُ بِالْبَيْتِ وَبَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَرَمْىُ الْجِمَارِ لإِقَامَةِ ذِكْرِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Ubaidullah bin Abi Ziyad, daripada al-Qasim, daripada Aisyah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesungguhnya tawaf di Baitullah, sa'i antara Safa dan Marwah, serta melontar jamrah hanyalah ditetapkan untuk menegakkan zikir kepada Allah."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ritual haji bertujuan untuk mengingati Allah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Tawaf

Ritual mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali.

As-Safa dan al-Marwah

Dua bukit di Mekah yang dilalui jemaah dengan berjalan di antaranya semasa haji.

Melontar jamrah

Melontar batu-batu kecil di tempat yang ditetapkan di Mina semasa haji.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyebut mengingati Allah sebagai salah satu makna penting ritual haji. Oleh sebab riwayat khusus ini lemah, riwayat ini tidak boleh menetapkan sendiri bentuk atau status hukum tawaf, sa'i atau melontar jamrah. Hukum-hukumnya disokong oleh riwayat yang kuat dan dalil lain yang diiktiraf; berdasarkan dalil tersebut, mazhab-mazhab fiqah membincangkan kewajipan dan amalan secara terperinci.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Ingatlah Allah dengan penuh kesedaran semasa haji, termasuk ketika melaksanakan ritual yang ditetapkan.
  2. Pelajari hukum tawaf, sa'i dan melontar jamrah daripada sumber yang boleh dipercayai dan kuat sebelum menunaikan haji.
  3. Laksanakan ritual dengan penuh perhatian dan hormat, serta elakkan kesesakan atau tingkah laku yang mengganggu jemaah lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.