Sunan Abi Dawud, hadis 1892
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn as-Sa'ib. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Musaddadmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Isa ibn Yunusعِيسَى بْنُ يُونُسَ
- 3Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 4Yahya ibn Ubaydيَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ
- 5Ayahnya, Ubaydأَبِيهِ
- 6Abdullah ibn as‑Saibعَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ { رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ } .
Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Isa bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Ibnu Juraij, daripada Yahya bin Ubaid, daripada bapanya, daripada Abdullah bin as-Sa'ib, beliau berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda ketika berada di antara dua Rukun (Hajar Aswad dan Rukun Yamani):
"Wahai Tuhan kami, kurniakanlah kepada kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat, serta peliharalah kami daripada azab neraka."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Semasa tawaf, doa memohon segala kebaikan dibaca antara dua penjuru.
Rukun Yamani dan Hajar Aswad, iaitu dua penjuru yang terletak di antaranya doa ini disebut semasa tawaf.
Ritual mengelilingi Kaabah semasa ibadah haji.
Para ulama menyimpulkan bahawa disunatkan membaca doa al-Quran ini semasa tawaf, antara Rukun Yamani dengan Hajar Aswad. Doa ini merangkumi kesejahteraan di dunia dan akhirat serta perlindungan daripada api Neraka. Doa ini tidak mengehadkan doa peribadi di bahagian tawaf yang lain kepada satu susunan kata yang tetap.
- Hafalkan doa ringkas ini dan bacalah semasa tawaf antara dua penjuru yang disebutkan.
- Mohonlah kepada Allah kesejahteraan di dunia dan akhirat serta perlindungan daripada api Neraka.
- Berdoalah dengan menghayati makna kata-kata, bukan sekadar membacanya secara rutin.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.