Manasik Haji · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2040

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Manasik Haji
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Umar

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، ح وَحَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْتِي قُبَاءً مَاشِيًا وَرَاكِبًا زَادَ ابْنُ نُمَيْرٍ وَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musaddad, telah menceritakan kepada kami Yahya, dan telah menceritakan kepada kami Utsman bin Abi Syaibah, dari Ibnu Numair, dari Ubaidillah, dari Nafi’, dari Ibnu Umar, bahawa Rasulullah ﷺ pernah datang ke Quba’ dengan berjalan kaki dan menunggang kenderaan. Ibnu Numair menambah: “Dan baginda mengerjakan solat dua rakaat.”

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ mengunjungi Quba dengan berjalan kaki dan berkenderaan, lalu menunaikan solat dua rakaat di sana.

Penjelasan perkataan yang sukar
Quba

Sebuah tempat berhampiran Madinah yang menempatkan Masjid Quba yang terkenal.

rakaat

Bentuk jamak bagi rakaat: satu unit lengkap dalam solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa mengunjungi Masjid Quba dan menunaikan solat sunat di sana adalah dianjurkan. Keterangan bahawa Nabi ﷺ datang dengan berjalan kaki dan juga berkenderaan menunjukkan bahawa kedua-dua cara itu diriwayatkan; teks ini tidak menetapkan kekerapan kunjungan tertentu atau cara yang wajib.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Apabila mengunjungi Masjid Quba, luangkan masa untuk menunaikan solat sunat di sana.
  2. Pergilah dengan berjalan kaki atau menggunakan kenderaan: kedua-dua cara selaras dengan amalan yang diriwayatkan.
  3. Biarkan ibadah sunat kekal sebagai amalan sukarela dan jangan jadikan kunjungan ini kewajipan bagi orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.