Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2451

Diriwayatkan oleh Hafsah bint Umar. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ

Hasan (baik)
  1. 1Musa ibn Isma'ilmeriwayatkannya kepada Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
  2. 2Hammadحَمَّادٌ
  3. 3Asim ibn Bahdalaعَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ
  4. 4Sawa al‑Khuza'iسَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ
  5. 5Hafsaحَفْصَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ سَوَاءٍ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ حَفْصَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنَ الشَّهْرِ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ وَالاِثْنَيْنِ مِنَ الْجُمُعَةِ الأُخْرَى ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Asim bin Bahdalah, daripada Sawa' al-Khuza'i, daripada Hafsah, beliau berkata:

"Rasulullah ﷺ biasa berpuasa tiga hari dalam setiap bulan, iaitu hari Isnin, Khamis, dan Isnin pada minggu berikutnya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ berpuasa tiga hari yang berselang dalam sebulan: Isnin, Khamis dan Isnin.

Penjelasan perkataan yang sukar
tiga hari setiap bulan

Amalan berpuasa sunat selama tiga hari dalam setiap bulan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa puasa sunat pada hari Isnin dan Khamis adalah digalakkan, dan berpuasa tiga hari setiap bulan merupakan amalan yang bernilai. Hari-hari yang disebut menggambarkan amalan Nabi ﷺ; ia tidak menjadikan susunan khusus ini wajib. Riwayat lain turut menyebut hari-hari lain untuk puasa sunat bulanan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pilih jadual puasa yang mampu anda lakukan dan amalkannya secara konsisten.
  2. Jadikan puasa sunat sebahagian daripada ibadah tanpa menganggapnya wajib bagi diri sendiri atau orang lain.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.