Puasa · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2452

Diriwayatkan oleh Umm Salamah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

MunkarKitab: Puasa
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Umm Salamah

Munkar

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ هُنَيْدَةَ الْخُزَاعِيِّ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ دَخَلْتُ عَلَى أُمِّ سَلَمَةَ فَسَأَلْتُهَا عَنِ الصِّيَامِ فَقَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُنِي أَنْ أَصُومَ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ أَوَّلُهَا الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Zuhair bin Harb, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Fudhail, telah menceritakan kepada kami Al-Hasan bin Ubaidillah, daripada Hunaidah Al-Khuza'i, daripada ibunya, beliau berkata: Aku telah masuk menemui Ummu Salamah lalu aku bertanya kepadanya tentang puasa. Maka beliau menjawab: Rasulullah ﷺ pernah memerintahkan aku supaya berpuasa tiga hari pada setiap bulan, yang pertamanya ialah hari Isnin dan Khamis.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat ini menganjurkan Umm Salamah berpuasa tiga hari setiap bulan.

Penjelasan perkataan yang sukar
puasa sunat

Puasa yang tidak diwajibkan, tetapi dilakukan sebagai ibadah tambahan.

tiga hari setiap bulan

Bentuk puasa sunat bulanan; riwayat ini menyebut hari Isnin dan Khamis sebagai permulaan rangkaian tersebut.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama tidak boleh menggunakan riwayat yang sangat lemah ini untuk menetapkan puasa pada hari Isnin dan Khamis sebagai kewajipan. Riwayat lain tentang puasa tiga hari setiap bulan dan puasa pada hari Isnin menjadi asasnya. Mazhab-mazhab fiqh mengiktiraf puasa sunat, tetapi sanad khusus ini tidak menentukan hari yang wajib dipilih.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan amalan agama yang tetap pada riwayat yang boleh dipercayai dan rujuk ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Bagi ibadah sunat, pilih rutin yang mampu dilakukan dan dapat dikekalkan dengan ikhlas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.