Sunan Abi Dawud, hadis 2462
Diriwayatkan oleh Aishah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada Abu Dawud hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idmeriwayatkannya kepada Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Uqaylعُقَيْلٍ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Urwaعُرْوَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَعْتَكِفُ الْعَشْرَ الأَوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ حَتَّى قَبَضَهُ اللَّهُ ثُمَّ اعْتَكَفَ أَزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ .
Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id, telah menceritakan kepada kami Al-Laith, daripada 'Uqail, daripada Az-Zuhri, daripada 'Urwah, daripada 'Aishah, bahawa Nabi ﷺ sentiasa beriktikaf pada sepuluh hari terakhir bulan Ramadan sehinggalah Allah mewafatkan baginda, kemudian isteri-isteri baginda pula beriktikaf selepas kewafatan baginda.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ beriktikaf pada sepuluh hari terakhir Ramadan.
Mengasingkan diri di masjid untuk suatu tempoh bagi beribadah kepada Allah.
Tempoh akhir Ramadan, ketika Nabi ﷺ melakukan iktikaf.
Ulama klasik membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa iktikaf pada sepuluh hari terakhir Ramadan ialah sunnah yang dituntut. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf iktikaf sebagai ibadah; namun, mereka berbeza dalam beberapa syarat dan perincian, seperti tempoh yang disyaratkan dan peraturan keluar dari masjid. Iktikaf yang dilakukan oleh isteri-isteri Nabi ﷺ selepas kewafatan Baginda dianggap sebagai bukti bahawa amalan ini bukan khusus untuk lelaki.
- Luangkan masa dengan sengaja pada hari-hari terakhir Ramadan untuk solat, membaca al-Quran dan ibadah lain.
- Sesiapa yang ingin beriktikaf boleh mempelajari terlebih dahulu peraturan mazhabnya dan merujuk pihak masjid tentang perkara ini.
- Masjid boleh menyediakan peluang yang sesuai kepada wanita dan lelaki untuk beriktikaf.
Riwayat ini turut menyebut bahawa Nabi ﷺ menghabiskan sepuluh hari terakhir Ramadan dengan beriktikaf.
Sunan Abi Dawud · #2464 (Sahih)Riwayat Aisyah ini menerangkan bagaimana Nabi ﷺ berkelakuan semasa iktikaf dan batasan yang Baginda patuhi.
Sahih al-Bukhari · #2025 (Sahih)Riwayat sahih ini mengesahkan bahawa Nabi ﷺ menghabiskan sepuluh hari terakhir Ramadan dengan beriktikaf.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.