Korban · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 2825

Diriwayatkan oleh Abu'l-Ushara's father. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Korban
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu'l-Ushara's father

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي الْعُشَرَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَمَا تَكُونُ الذَّكَاةُ إِلاَّ مِنَ اللَّبَّةِ أَوِ الْحَلْقِ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ لَوْ طَعَنْتَ فِي فَخِذِهَا لأَجْزَأَ عَنْكَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا لاَ يَصْلُحُ إِلاَّ فِي الْمُتَرَدِّيَةِ وَالْمُتَوَحِّشِ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Hammad bin Salamah, daripada Abu al-Usyara', daripada bapanya, bahawa beliau berkata:

"Wahai Rasulullah, adakah penyembelihan itu hanya sah jika dilakukan pada bahagian dada atas atau leher?" Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Sekiranya engkau menikam pahanya, nescaya ia memadai bagimu." Abu Dawud berkata: "Kaedah ini tidak sesuai kecuali bagi haiwan yang jatuh ke dalam perigi atau haiwan liar yang sukar ditangkap."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Jika haiwan tidak dapat dicapai, mencederakannya di tempat selain leher mungkin memadai.

Penjelasan perkataan yang sukar
Dhakāh

Penyembelihan haiwan menurut syarak supaya dagingnya menjadi halal.

Labbah

Bahagian lembut di atas dada, berhampiran leher.

Al-mutaraddiya

Haiwan yang terjatuh ke dalam lubang atau perigi dan tidak dapat disembelih dengan cara biasa.

Pengajaran menurut para ulama

Abu Dawud mengehadkan pemakaiannya kepada haiwan yang terjatuh atau haiwan liar yang tidak dapat dicapai; ia bukan pengganti umum bagi cara penyembelihan biasa. Para ulama menyimpulkan bahawa dalam keadaan darurat, haiwan boleh dibunuh dengan mencederakannya menggunakan alat tajam di tempat yang dapat dicapai. Syarat tepat bagi sahnya penyembelihan berbeza mengikut mazhab; riwayat lemah ini sahaja bukan dalil yang tersendiri. Riwayat Sahih daripada Rafi' ibn Khadij tentang penyembelihan menggunakan alat tajam menjadi panduan dalam perkara ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika haiwan dapat dicapai, gunakan cara penyembelihan yang ditetapkan dan bertindaklah dengan cermat.
  2. Dalam keadaan darurat, rujuklah ulama yang dipercayai tentang sah atau tidaknya penyembelihan.
  3. Jangan jadikan riwayat lemah sebagai kewajipan atau larangan yang tersendiri.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.