Makanan · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 3791

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Makanan
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كُنْتُ غُلاَمًا حَزَوَّرًا فَصِدْتُ أَرْنَبًا فَشَوَيْتُهَا فَبَعَثَ مَعِي أَبُو طَلْحَةَ بِعَجُزِهَا إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَأَتَيْتُهُ بِهَا فَقَبِلَهَا ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Musa bin Ismail, telah menceritakan kepada kami Hammad, daripada Hisyam bin Zaid, daripada Anas bin Malik, beliau berkata:

"Aku ketika itu seorang remaja yang tangkas. Aku telah memburu seekor arnab lalu memanggangnya. Kemudian Abu Talhah mengutuskanku membawa bahagian punggungnya kepada Nabi ﷺ. Maka aku pun membawanya kepada baginda, dan baginda menerimanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Anas menangkap seekor arnab liar, menyediakannya lalu menawarkan sebahagian kepada Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
Arnab liar

Haiwan liar yang ditangkap dan dipanggang oleh Anas.

Bahagian belakang

Bahagian belakang arnab liar yang dihantar oleh Abu Talhah kepada Nabi ﷺ.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada penerimaan daging itu bahawa arnab liar boleh dimakan. Keempat-empat mazhab fiqah Sunni menganggap daging arnab liar halal. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa hadiah boleh diterima, walaupun hanya sebahagian kecil makanan.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Kongsilah makanan dengan orang lain, walaupun anda hanya mampu menawarkan sedikit.
  2. Terimalah hadiah yang ikhlas dengan baik dan jangan memperkecil nilainya.
  3. Bagi haiwan buruan, pastikan haiwan itu ditangkap dan disediakan mengikut cara yang dibenarkan dalam Islam.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.