Pakaian · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4079

Diriwayatkan oleh Abdur Rahman ibn Awf. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Pakaian
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdur Rahman ibn Awf

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُثْمَانَ الْغَطَفَانِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ خَرَّبُوذَ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ، مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ، يَقُولُ عَمَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَسَدَلَهَا بَيْنَ يَدَىَّ وَمِنْ خَلْفِي ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ismail, maula Bani Hasyim; telah menceritakan kepada kami Utsman bin Utsman al-Ghathafani; telah menceritakan kepada kami Sulaiman bin Kharbudz; telah menceritakan kepadaku seorang syeikh dari penduduk Madinah, beliau berkata: Aku mendengar Abdur Rahman bin Auf berkata: Rasulullah ﷺ memakaikan serban ke atas kepalaku, lalu baginda menguraikan hujungnya di hadapanku dan di belakangku.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membiarkan hujung serban Abd ar-Rahman berjuntai di hadapan dan di belakang.

Penjelasan perkataan yang sukar
serban

Kain yang dililitkan pada kepala.

membiarkan hujung berjuntai

Membiarkan bahagian kain yang longgar jatuh di hadapan dan di belakang badan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama tidak boleh menggunakan riwayat lemah ini sebagai bukti tersendiri untuk menetapkan cara tertentu memakai serban. Mereka menilai hukum berpakaian berdasarkan dalil yang boleh dipercayai; riwayat Sahih tentang menutupi bahu ketika solat menjadi panduan bagi keadaan khusus tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan menetapkan cara berpakaian tertentu sebagai kewajipan agama tanpa dalil yang boleh dipercayai.
  2. Ketika solat, pilih pakaian yang menutupi bahu jika anda hanya memakai sehelai pakaian.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.