Menyikat Rambut · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4171

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Menyikat Rambut
سنن أبي داود

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ زِيَادٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ لاَ بَأْسَ بِالْقَرَامِلِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَأَنَّهُ يَذْهَبُ إِلَى أَنَّ الْمَنْهِيَّ، عَنْهُ شُعُورُ النِّسَاءِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ أَحْمَدُ يَقُولُ الْقَرَامِلُ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far bin Ziyad, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syarik, daripada Salim, daripada Sa'id bin Jubair, beliau berkata:

"Tiada masalah dengan penggunaan qaramil (benang sutera atau bulu)." Abu Daud berkata: Seolah-olah beliau berpendapat bahawa yang dilarang hanyalah menyambung rambut dengan rambut wanita lain. Abu Daud juga berkata: Ahmad pernah menyatakan: "Qaramil tiada masalah padanya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sa'id ibn Jubair membenarkan penggunaan qaramil, tetapi bukan rambut wanita.

Penjelasan perkataan yang sukar
qaramil

Benang atau hiasan, seperti yang diperbuat daripada sutera atau bulu, yang dilekatkan pada rambut.

menyambung rambut wanita

Melekatkan rambut asli pada rambut sendiri supaya kelihatan lebih tebal atau lebih panjang.

Pengajaran menurut para ulama

Abu Dawud memahami pendapat Sa'id sebagai kebenaran untuk menggunakan benang dan hiasan, bukan untuk menyambung rambut wanita. Ahmad ibn Hanbal juga disebut sebagai ulama yang membenarkan qaramil. Riwayat lemah ini sahaja tidak menjadi bukti bagi suatu ketetapan hukum umum; hukum tentang hiasan rambut perlu ditimbang bersama riwayat kuat yang melarang perbuatan menyambung rambut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Bezakan antara benang hiasan dengan perbuatan melekatkan rambut asli.
  2. Jika ragu-ragu, tanyalah ulama yang berpengetahuan tentang cara hukum hiasan rambut terpakai pada keadaan anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.