Adab Nabi ﷺ · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadis 4653

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Adab Nabi ﷺ
سنن أبي داود
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Jabir ibn Abdullah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَيَزِيدُ بْنُ خَالِدٍ الرَّمْلِيُّ، أَنَّ اللَّيْثَ، حَدَّثَهُمْ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ ‏ "‏ لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ مِمَّنْ بَايَعَ تَحْتَ الشَّجَرَةِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Qutaibah bin Sa'id dan Yazid bin Khalid ar-Ramli, bahawa al-Laith telah menceritakan kepada mereka daripada Abu az-Zubair, daripada Jabir, daripada Rasulullah ﷺ bahawa baginda bersabda:

"Tidak akan masuk neraka seorang pun daripada kalangan mereka yang telah berbai'ah di bawah pokok."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Para peserta Bai‘ah Ridwan dijanjikan bahawa mereka tidak akan memasuki Api.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bai‘ah Ridwan

Ikrar taat setia yang dilakukan para sahabat kepada Nabi ﷺ di bawah sebatang pokok.

Api

Ungkapan yang merujuk kepada neraka dalam sumber-sumber Islam.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama memahami janji ini sebagai kelebihan khusus bagi mereka yang menyertai Bai‘ah Ridwan. Mereka mengaitkannya dengan iman dan kesetiaan mereka yang tulus, tanpa bermaksud bahawa dosa atau taubat tidak lagi penting bagi mereka. Riwayat ini menegaskan kedudukan tinggi para sahabat yang melakukan bai‘ah tersebut.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Akui kelebihan khusus para sahabat dan berbicaralah tentang mereka dengan penuh hormat.
  2. Tunaikan janji dan kewajipan, walaupun keadaan sukar.
  3. Gabungkan kepercayaan kepada Allah dengan taubat yang ikhlas dan usaha menjauhi dosa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.