Kitab Solat - Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2190

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ، بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، كِلاَهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdul A'la, dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Rafi' serta Abd bin Humaid daripada Abdurrazzaq, kedua-duanya daripada Ma'mar, daripada az-Zuhri, daripada Sa'id bin al-Musayyib, daripada Abu Hurairah, daripada Nabi ﷺ sehingga sabda baginda:

"dua gunung yang besar." Kedua-dua perawi tidak menyebutkan apa-apa selepas itu. Dalam hadis riwayat Abdul A'la disebut: "sehingga selesai pengkebumian," manakala dalam hadis riwayat Abdurrazzaq disebut: "sehingga jenazah diletakkan di dalam liang lahad."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang mengiringi jenazah mendapat ganjaran besar sehingga pengebumian selesai.

Penjelasan perkataan yang sukar
iringan jenazah

Rombongan yang mengiringi jenazah ke tanah perkuburan.

kubur

Tempat jenazah dikebumikan selepas urusan pengebumian.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama mengaitkan penyebutan dua gunung besar dengan besarnya ganjaran menghadiri pengebumian. Lafaz tambahan menjelaskan bahawa ganjaran mengiringi jenazah berkaitan dengan terus bersama iringan sehingga pengebumian selesai atau jenazah diletakkan di dalam kubur. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat khusus bagi ganjaran ini berdasarkan pelbagai riwayat tentang solat jenazah dan mengiringi jenazah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jika berkesempatan, sertailah pengebumian seorang Muslim dan teruslah bersama sehingga pengebumian selesai.
  2. Sokonglah keluarga si mati dengan kehadiran anda dan berikan bantuan praktikal jika sesuai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.