Kitab Solat - Jenazah · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2194

Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Solat - Jenazah
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Huraira

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا نَافِعٌ، قَالَ قِيلَ لاِبْنِ عُمَرَ إِنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ تَبِعَ جَنَازَةً فَلَهُ قِيرَاطٌ مِنَ الأَجْرِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ أَكْثَرَ عَلَيْنَا أَبُو هُرَيْرَةَ ‏.‏ فَبَعَثَ إِلَى عَائِشَةَ فَسَأَلَهَا فَصَدَّقَتْ أَبَا هُرَيْرَةَ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ لَقَدْ فَرَّطْنَا فِي قَرَارِيطَ كَثِيرَةٍ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Syaiban bin Farrukh, telah menceritakan kepada kami Jarir — iaitu Ibnu Hazim — telah menceritakan kepada kami Nafi', beliau berkata: Telah dikatakan kepada Ibnu Umar bahawa Abu Hurairah berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesiapa yang mengiringi jenazah, maka baginya satu qirat pahala." Maka Ibnu Umar berkata: "Abu Hurairah terlalu banyak meriwayatkan hadis ini kepada kita." Lalu beliau mengutus seseorang kepada Aisyah untuk bertanya mengenainya, dan Aisyah membenarkan apa yang diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Maka Ibnu Umar berkata: "Sesungguhnya kami telah melepaskan banyak qirat pahala."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Umar mengakui pahala mengiringi perarakan jenazah.

Penjelasan perkataan yang sukar
qirat

Ukuran pahala yang besar. Riwayat lain menjelaskan bahawa satu qirat sebesar Gunung Uhud.

mengiringi perarakan jenazah

Berjalan bersama perarakan yang membawa jenazah ke tanah perkuburan.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa mengiringi perarakan jenazah mendatangkan pahala yang besar. Kata-kata Ibn Umar juga menunjukkan pentingnya menyemak sesuatu riwayat melalui sumber yang boleh dipercayai serta menerima kebenaran apabila disahkan. Mazhab-mazhab fiqh yang diiktiraf menganggap mengiringi jenazah sebagai amalan yang disunatkan; kadar pahala diperincikan dalam riwayat lain.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Iringilah perarakan jenazah dengan mengharapkan ganjaran Allah.
  2. Semak berita agama melalui sumber yang boleh dipercayai sebelum menerima atau menyampaikannya.
  3. Terimalah pembetulan yang benar tanpa rasa sombong, seperti yang dilakukan Ibn Umar.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.