Kitab Haji · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 3018

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Haji
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حَسَّانَ الأَعْرَجَ، قَالَ قَالَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي الْهُجَيْمِ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا هَذِهِ الْفُتْيَا الَّتِي قَدْ تَشَغَّفَتْ أَوْ تَشَغَّبَتْ بِالنَّاسِ أَنَّ مَنْ طَافَ بِالْبَيْتِ فَقَدْ حَلَّ فَقَالَ سُنَّةُ نَبِيِّكُمْ صلى الله عليه وسلم وَإِنْ رَغِمْتُمْ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Mutsanna dan Ibnu Basyar; Ibnu al-Mutsanna berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ja'far, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Qatadah, beliau berkata: Aku telah mendengar Abu Hassan al-A'raj berkata: Seorang lelaki dari Bani Hujaim bertanya kepada Ibnu Abbas:

"Apakah fatwa ini yang telah menimbulkan kekeliruan atau perselisihan dalam kalangan manusia, bahawa sesiapa yang telah melakukan tawaf di Baitullah maka dia telah halal (terlepas dari ihram)?" Maka Ibnu Abbas menjawab: "Itulah sunnah Nabi kamu ﷺ, walaupun kamu tidak menyukainya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Ibn Abbas mempertahankan bahawa bertahalul selepas tawaf ialah sunah Nabi ﷺ.

Penjelasan perkataan yang sukar
fatwa

Jawapan hukum agama terhadap sesuatu pertanyaan.

tawaf

Mengelilingi Kaabah sebanyak tujuh kali sebagai sebahagian daripada ibadah haji atau umrah.

ihram

Keadaan khusus dengan peraturan tertentu yang dimasuki jemaah sebelum menunaikan ibadah haji atau umrah.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Ibn Abbas mempertahankan bertahalul selepas tawaf sebagai sunah Nabi ﷺ. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa sesuatu pendapat agama tidak ditolak semata-mata kerana mendapat tentangan: dalil daripada sunah perlu diutamakan. Mazhab-mazhab fiqah membincangkan syarat khusus untuk bertahalul dalam peraturan ibadah haji; oleh itu, kenyataan ini perlu difahami bersama riwayat-riwayat lain tentang manasik.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Asaskan keputusan agama pada ilmu yang dipercayai dan sunah, bukan semata-mata pada perkara yang popular.
  2. Bincangkan perbezaan pendapat tentang ibadah dengan hormat dan dapatkan penjelasan ahli tentang syarat-syaratnya.
  3. Pelajari peraturan ibadah haji lebih awal supaya manasik dapat dilaksanakan dengan ilmu dan tenang.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.