Sahih Muslim, hadis 4115
Diriwayatkan oleh Aisha. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Aisha
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ، يُونُسَ عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتِ اشْتَرَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ يَهُودِيٍّ طَعَامًا وَرَهَنَهُ دِرْعًا مِنْ حَدِيدٍ .
Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim al-Hanzali dan Ali bin Khasyram, keduanya berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Isa bin Yunus daripada al-A'masy, daripada Ibrahim, daripada al-Aswad, daripada Aisyah radhiallahu anha, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah membeli makanan daripada seorang Yahudi secara berhutang, lalu Baginda menggadaikan baju besi milik Baginda kepadanya.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ membeli makanan daripada seorang Yahudi dan menggadaikan baju zirahnya sebagai cagaran.
Harta yang diberikan buat sementara sebagai jaminan bagi hutang.
Perisai pelindung yang diperbuat daripada gelang-gelang besi.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa membeli secara hutang adalah dibenarkan dan seseorang boleh memberikan harta sebagai cagaran bagi hutang. Riwayat ini juga menunjukkan bahawa urusan perdagangan dengan bukan Islam dibolehkan apabila persetujuannya adil. Nabi ﷺ hidup sederhana dan menunaikan kewajipan kewangan biasa; oleh itu, para ahli fiqah mengiktiraf cagaran sebagai cara yang sah untuk menjamin hutang.
- Apabila membeli secara hutang, tetapkan jumlah dan cara pembayaran dengan jelas.
- Cagaran boleh menjamin hutang, tetapi jagalah harta orang lain dengan cermat dan adil.
- Dengan syarat yang adil, berurusanlah secara hormat dan jujur dengan penganut agama lain.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.