Kitab Korban · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 5085

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Korban
صحيح مسلم
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Uqba ibn Amir

Sahih (dipercayai)

Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ بَعْجَةَ الْجُهَنِيِّ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ، قَالَ قَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِينَا ضَحَايَا فَأَصَابَنِي جَذَعٌ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ أَصَابَنِي جَذَعٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏ "‏ ضَحِّ بِهِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Yazid bin Harun, daripada Hisyam ad-Dastawai, daripada Yahya bin Abi Kathir, daripada Ba'jah al-Juhani, daripada Uqbah bin Amir al-Juhani, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah membahagikan haiwan korban dalam kalangan kami, lalu aku mendapat seekor jadha'. Maka aku berkata:

"Wahai Rasulullah, sesungguhnya aku telah mendapat seekor jadha'." Baginda bersabda: "Berkorbanlah dengannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Uqbah dibenarkan menyembelih seekor biri-biri muda sebagai haiwan korban.

Penjelasan perkataan yang sukar
Jadha'

Biri-biri muda yang belum berusia setahun.

Haiwan korban

Haiwan yang disembelih kerana Allah pada hari raya korban.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan daripada hadis ini bahawa biri-biri jenis jadha' boleh mencukupi sebagai haiwan korban, walaupun haiwan yang lebih tua tidak tersedia. Sabda itu memberikan kebenaran kepada Uqbah dalam keadaan khususnya; syarat umur haiwan korban dihuraikan dengan lebih lanjut dalam riwayat lain, dan mazhab-mazhab fiqh membincangkan penerapannya secara terperinci.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Dapatkan nasihat pakar jika ragu-ragu sama ada haiwan memenuhi syarat korban.
  2. Ikuti panduan agama yang boleh dipercayai dan jangan menyukarkan ibadah tanpa keperluan.
  3. Periksa umur dan kelayakan haiwan sebelum berkorban.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.