Sahih Muslim, hadis 6156
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Sa'id al-Khudri
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ سُفْيَانَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تُخَيِّرُوا بَيْنَ الأَنْبِيَاءِ " . وَفِي حَدِيثِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى حَدَّثَنِي أَبِي .
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Waki', daripada Sufyan; dan telah menceritakan kepada kami Ibnu Numair, telah menceritakan kepada kami ayahku, telah menceritakan kepada kami Sufyan, daripada Amru bin Yahya, daripada ayahnya, daripada Abu Sa'id al-Khudri, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:
"Janganlah kamu membezakan antara para nabi." Dan dalam hadis Ibnu Numair disebutkan: Amru bin Yahya telah menceritakan kepadaku, ayahku telah menceritakan kepadaku.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Hormati semua nabi Allah dan jangan merendahkan sesiapa pun daripada mereka.
Jangan menghina atau mengingkari mana-mana nabi.
Orang yang dipilih Allah untuk menyampaikan risalah-Nya kepada kaum mereka.
Para ulama menjelaskan bahawa larangan ini tidak bermaksud semua nabi mempunyai kedudukan yang sama. Al-Quran menyebut bahawa Allah melebihkan sebahagian rasul daripada yang lain. Perintahnya ialah beriman kepada mereka semua, menghormati mereka dan tidak menolak seorang pun. Para nabi menyeru manusia supaya menyembah Allah, walaupun syariat dan keadaan mereka berbeza.
- Bercakaplah dengan hormat tentang setiap nabi dan elakkan perbandingan yang merendahkan.
- Ajarkan kepada anak-anak bahawa umat Islam beriman kepada semua nabi yang diutus Allah.
- Bincangkan perbezaan antara para nabi dengan cermat dan jelaskan bahawa menghormati mereka semua adalah wajib.
Riwayat daripada Abu Sa'id al-Khudri ini mengandungi kenyataan yang sama dan mengukuhkan mesej tersebut.
Sahih Muslim · #6154 (Sahih)Riwayat ini membincangkan perbezaan antara para nabi dan menjelaskan penghormatan yang wajar diberikan kepada mereka semua.
Sahih al-Bukhari · #2411 (Sahih)Riwayat ini membincangkan penghormatan kepada para nabi dan memberi amaran supaya tidak berselisih tentang kedudukan mereka.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.