Sunan an-Nasa'i, hadis 1165
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Mas'ud
Riwayat
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ ابْنُ آدَمَ - قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ، يَتَشَهَّدُ بِهَذَا فِي الْمَكْتُوبَةِ وَالتَّطَوُّعِ وَيَقُولُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا مَنْصُورٌ وَحَمَّادٌ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Yahya — iaitu Ibnu Adam — beliau berkata: Aku mendengar Sufyan membaca tasyahud ini dalam solat fardu dan sunat, dan beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abu Ishaq daripada Abu al-Ahwas daripada Abdullah daripada Nabi ﷺ. Dan telah menceritakan kepada kami Mansur dan Hammad daripada Abu Wa'il daripada Abdullah daripada Nabi ﷺ.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Sufyān membaca tasyahhud ini dalam solat fardu dan sunat.
Bacaan ketika duduk dalam solat, yang mengandungi kesaksian seorang Muslim tentang keesaan Allah dan kenabian.
Solat yang wajib ditunaikan oleh umat Islam setiap hari.
Solat yang dilakukan seseorang sebagai ibadah selain solat fardu.
Teks menyatakan bahawa Sufyān membaca tasyahhud ini dalam solat fardu dan sunat, serta menyebut jalur periwayatan melalui Abū Isḥāq dan Abū Wāʾil. Oleh sebab dinilai lemah, jalur ini tidak boleh dijadikan bukti tersendiri bagi sesuatu hukum solat. Para ulama bersandarkan riwayat yang kuat dalam menetapkan bentuk tasyahhud; versi sahih yang diketahui digunakan sebagai dalil, antaranya oleh mazhab-mazhab fiqh.
- Pelajari tasyahhud daripada riwayat sahih dan semak sumbernya sebelum menyatakan sesuatu bentuk solat sebagai wajib.
- Ketika mengkaji bacaan solat, bezakan riwayat yang dinilai lemah daripada dalil Sahih.
- Laksanakan solat sunat dengan cermat, tanpa membuat kesimpulan hukum baharu berdasarkan sanad lemah ini sahaja.
Riwayat daripada ʿAbdullāh ini menerangkan apa yang diucapkan oleh para sahabat ketika solat dan menjadi asas yang boleh dipercayai untuk perbincangan tentang tasyahhud.
Sahih al-Bukhari · #835 (Sahih)Riwayat sahih daripada ʿAbdullāh ini juga membincangkan bacaan ketika solat dan memberikan sandaran yang lebih kuat daripada jalur lemah yang disebut di sini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.