Kitab Kelalaian · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1234

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Kelalaian
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Da'if (lemah)
  1. 1Amr ibn Sawwad ibn al‑Aswadmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iعَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ
  2. 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
  3. 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
  4. 4Qatadaقَتَادَةُ
  5. 5Muhammad ibn Sirinمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ سَوَّادِ بْنِ الأَسْوَدِ، قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Amru bin Sawwad bin al-Aswad, beliau berkata: Telah mengkhabarkan kepada kami Ibnu Wahb, beliau berkata: Telah memberitahu kami Amru bin al-Harith, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Qatadah, daripada Muhammad bin Sirin, daripada Abu Hurairah, daripada Rasulullah ﷺ dengan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Riwayat yang lemah ini merujuk kepada riwayat serupa tentang terlupa ketika solat.

Penjelasan perkataan yang sukar
dengan riwayat yang serupa

Perawi merujuk kepada riwayat yang disebut sebelumnya dengan kandungan yang serupa.

sujūd al-sahw

Dua sujud yang dilakukan untuk membetulkan kesilapan atau terlupa ketika solat.

Pengajaran menurut para ulama

Ulama klasik membincangkan hukum sujūd al-sahw berdasarkan riwayat yang boleh dipercayai dan berbeza pendapat mengikut keadaan tentang waktu sujud dilakukan. Rujukan yang lemah ini tidak menambah hukum tersendiri; riwayat Sahih daripada Abū Hurairah dalam Sahih al-Bukhari, termasuk bukhari/482, merupakan asas yang lebih kukuh bagi perkara ini.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Pelajari hukum sujūd al-sahw daripada riwayat yang boleh dipercayai dan bertanyalah kepada ulama yang berkelayakan jika ragu-ragu.
  2. Jangan jadikan riwayat yang lemah sebagai asas tersendiri untuk menetapkan kewajipan atau larangan.
  3. Kekalkan tumpuan ketika solat dan betulkan kesilapan menurut peraturan fiqh yang terpakai.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.