Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 1600

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Ujrah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Qiamullail dan Solat Sunat Siang Hari
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Ka'b ibn Ujrah

Sahih (dipercayai)

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى الْفِطْرِيُّ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاَةَ الْمَغْرِبِ فِي مَسْجِدِ بَنِي عَبْدِ الأَشْهَلِ فَلَمَّا صَلَّى قَامَ نَاسٌ يَتَنَفَّلُونَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ عَلَيْكُمْ بِهَذِهِ الصَّلاَةِ فِي الْبُيُوتِ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Muhammad bin Basysyar, beliau berkata: Telah memberitahu kami Ibrahim bin Abi al-Wazir, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Musa al-Fitri, daripada Sa'd bin Ishaq bin Ka'b bin Ujrah, daripada bapanya, daripada datuknya, beliau berkata: Rasulullah ﷺ telah menunaikan solat Maghrib di masjid Bani Abdul-Asyhal. Apabila baginda selesai menunaikan solat, beberapa orang bangkit untuk menunaikan solat sunat. Maka Nabi ﷺ bersabda:

"Hendaklah kamu menunaikan solat (sunat) ini di rumah-rumah kamu."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ menggalakkan solat sunat dilakukan di rumah.

Penjelasan perkataan yang sukar
Maghrib

Solat fardu pada waktu petang yang ditunaikan sejurus selepas matahari terbenam.

Nafl

Solat sunat yang bukan termasuk dalam solat fardu.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa solat sunat di rumah adalah dianjurkan, manakala solat fardu ditunaikan di masjid. Solat di rumah membantu menghidupkan kediaman dengan ibadah dan boleh menyuburkan keikhlasan. Ini bukan larangan untuk menunaikan solat sunat di masjid; riwayat lain menunjukkan solat sedemikian juga pernah dilakukan di sana.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Tunaikan solat sunat secara tetap di rumah dan jadikan kediaman anda tempat ibadah.
  2. Bezakan solat fardu daripada solat sunat: anjuran ini merujuk kepada solat sunat.
  3. Tunaikan solat tambahan dengan niat yang ikhlas, bukan untuk dilihat atau dipuji.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.