Sunan an-Nasa'i, hadis 2754
Diriwayatkan oleh Abdullah ibn Abbas. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ
- 1Qutaybameriwayatkannya kepada an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
- 2Abd as‑Salamعَبْدُ السَّلاَمِ
- 3Khusayfخُصَيْفٍ
- 4Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.
Riwayat
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ، عَنْ خُصَيْفٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهَلَّ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ .
Telah mengkhabarkan kepada kami Qutaibah, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami Abdus Salam, daripada Khusaif, daripada Said bin Jubair, daripada Ibnu Abbas, bahawa Rasulullah ﷺ telah memulakan talbiah selepas selesai solat.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Riwayat ini mengaitkan lafaz talbiah dengan solat.
Doa yang dilafazkan oleh jemaah haji untuk menyahut seruan Allah dan menyatakan niat menunaikan haji.
Keadaan suci yang dimasuki seseorang untuk menunaikan haji atau umrah, berserta peraturan-peraturannya.
Riwayat ini menyebut waktu sejurus selepas solat sebagai masa untuk melafazkan talbiah.
Para ulama membincangkan, berdasarkan riwayat yang lebih kukuh, bilakah jemaah haji mula melafazkan talbiah: ketika memasuki ihram. Riwayat lemah ini tidak boleh dijadikan bukti tersendiri bahawa talbiah khususnya perlu dilafazkan selepas solat. Mazhab-mazhab fiqh mendasarkan panduan mereka pada riwayat yang lebih kukuh dan berbeza dalam perincian waktu bermulanya talbiah.
- Pelajari talbiah dan lafazkannya ketika memasuki ihram untuk haji atau umrah.
- Asaskan ketetapan agama pada riwayat yang boleh dipercayai dan jangan jadikan riwayat lemah sebagai bukti tersendiri.
Riwayat Sahih ini menerangkan bahawa Nabi ﷺ melafazkan talbiah ketika memulakan haji, lalu menjadi bukti yang lebih kukuh bagi amalan tersebut.
Sahih al-Bukhari · #139 (Sahih)Riwayat Sahih daripada Usamah ibn Zaid ini memberikan konteks yang boleh dipercayai tentang haji Nabi ﷺ, tetapi tidak menguatkan sanad lemah riwayat ini.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.