Kitab Minuman · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 5728

Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Minuman
سنن النسائي

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، عَنْ بُرْدٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، قَالَ كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ ‏.‏

Terjemahan

Telah mengkhabarkan kepada kami Ishaq bin Ibrahim, beliau berkata: Telah menceritakan kepada kami al-Mu'tamir, daripada Burd, daripada Makhul, beliau berkata: "Setiap yang memabukkan adalah haram."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Makḥūl menjelaskan bahawa setiap bahan yang memabukkan adalah dilarang.

Penjelasan perkataan yang sukar
Bahan yang memabukkan

Sesuatu yang menutupi atau menjejaskan akal lalu menghilangkan kejernihan fikiran dan kawalan diri seseorang.

Makḥūl

Seorang ulama terkenal daripada generasi selepas para Sahabat; kenyataan dalam riwayat ini berasal daripadanya.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menggunakan kenyataan ini sebagai rumusan ringkas tentang larangan umum bahan yang memabukkan. Empat mazhab fikah Sunni mengharamkan minuman yang memabukkan; penerapan khusus terhadap bahan tertentu dinilai berdasarkan nas dan prinsip hukum berkaitan kemabukan dan kemudaratan. Oleh sebab Makḥūl ialah seorang tābiʿī, kenyataannya dianggap sebagai pandangan ulama awal yang berwibawa, bukannya petikan langsung daripada Nabi.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jauhi minuman dan bahan lain yang menjejaskan akal serta kawalan diri.
  2. Jika ragu-ragu tentang sesuatu bahan, rujuk penjelasan agama yang boleh dipercayai dan dapatkan nasihat ulama yang berkelayakan.
  3. Bantu orang lain memilih pertemuan dan amalan yang bebas daripada bahan memabukkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.