Kitab Permulaan Solat · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 948

Diriwayatkan oleh Abu Barzah al-Aslami. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Sahih (dipercayai)Kitab: Kitab Permulaan Solat
سنن النسائي
Siapa yang meriwayatkannya?

Daripada an‑Nasa'i hingga kepada Nabi ﷺ

Sahih (dipercayai)
  1. 1Muhammad ibn Isma'il ibn Ibrahimmeriwayatkannya kepada an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Yazidيَزِيدُ
  3. 3Sulayman at‑Taymiسُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ
  4. 4Sayyarسَيَّارٍ
  5. 5Abu Barzaأَبِي بَرْزَةَ
  6. 6Rasulullah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Susunan seperti dalam teks Arab riwayat ini. Nama-nama ditransliterasikan daripada tulisan Arab kepada tulisan Rumi.

Riwayat

Teks Arab

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ، قَالَ أَنْبَأَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ، عَنْ سَيَّارٍ، - يَعْنِي ابْنَ سَلاَمَةَ - عَنْ أَبِي بَرْزَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلاَةِ الْغَدَاةِ بِالسِّتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ ‏.‏

Terjemahan

Muhammad bin Ismail bin Ibrahim telah memberitahu kami, beliau berkata: Yazid telah menceritakan kepada kami, beliau berkata: Sulaiman al-Taimi telah mengkhabarkan kepada kami, daripada Sayyar — iaitu Ibnu Salamah — daripada Abu Barzah, bahawa Rasulullah ﷺ biasa membaca antara enam puluh hingga seratus ayat dalam solat Subuh.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Nabi ﷺ membaca enam puluh hingga seratus ayat dalam solat Subuh.

Penjelasan perkataan yang sukar
Al-Ghadah

Nama bagi solat waktu pagi; dalam konteks ini bermaksud solat Subuh.

Ayat

Ayat-ayat al-Quran yang dibaca dalam bacaan solat.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa bacaan dalam solat Subuh biasanya boleh lebih panjang berbanding solat fardu yang lain. Jumlah yang disebutkan menggambarkan amalan Nabi ﷺ, bukannya had minimum atau maksimum yang wajib; imam juga perlu mengambil kira keadaan para jemaah.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Luangkan masa yang secukupnya untuk bacaan dalam solat Subuh, tanpa memanjangkan solat secara tidak perlu.
  2. Jika menjadi imam, ambil kira keadaan orang yang bersolat di belakang anda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.