Sunan Abi Dawud, hadith 1071
Overlevert av Abdullah ibn Abbas. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Abbas
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ الْبَجَلِيُّ، حَدَّثَنَا أَسْبَاطٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، قَالَ صَلَّى بِنَا ابْنُ الزُّبَيْرِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فِي يَوْمِ جُمُعَةٍ أَوَّلَ النَّهَارِ ثُمَّ رُحْنَا إِلَى الْجُمُعَةِ فَلَمْ يَخْرُجْ إِلَيْنَا فَصَلَّيْنَا وُحْدَانًا وَكَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ بِالطَّائِفِ فَلَمَّا قَدِمَ ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ أَصَابَ السُّنَّةَ .
Muhammad ibn Tarif al-Bajali fortalte oss, Asbat fortalte oss, fra al-A'mash, fra Ata' ibn Abi Rabah, som sa: Ibn az-Zubayr ledet oss i høytidsbønnen på en fredag tidlig på dagen. Deretter dro vi til fredagsbønnen, men han kom ikke ut til oss, så vi ba hver for oss. Ibn Abbas var på dette tidspunktet i at-Ta'if, og da han kom tilbake, nevnte vi dette for ham. Han sa da: «Han handlet i samsvar med sunna.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Ibn az-Zubayr ledet eidbønnen og holdt ikke fredagsbønnen.
Høytidsbønnen som utføres på Eid al-Fitr eller Eid al-Adha.
Den overleverte profetiske veiledningen og praksisen.
Lærde utleder av denne overleveringen at eidbønnen og fredagsbønnen faller på samme dag, og at det gjelder en særskilt ordning for fredagsbønnen. Overleveringen beskriver at Ibn az-Zubayr ikke ledet fredagsbønnen, og at Ibn Abbas bekreftet denne handlingen som sunnah. Rettskolene er uenige om den nøyaktige anvendelsen, blant annet om hvem som er fritatt fra fredagsbønnen, og hvilken bønn som fortsatt er obligatorisk etterpå. Moskeer og besøkende bør derfor rådføre seg med rettsoppfatningen som følges, og lokale retningslinjer.
- Spør moskeen din på forhånd om hvilken ordning som følges når eid faller på en fredag.
- Utfør eidbønnen til rett tid, og følg imamens veiledning om fredagsbønnen etterpå.
- Respekter forskjeller mellom anerkjente rettsoppfatninger og unngå unødvendig uenighet.
Denne overleveringen omtaler også hva som skjer når eid og fredag faller på samme dag.
Sunan Abi Dawud · #1070 (Sahih)Den behandler den profetiske veiledningen for fredagsbønnen når høytidsdagen faller på en fredag.
Sunan Abi Dawud · #1072 (Sahih)Den nevner at eid og fredag falt på samme dag på Ibn az-Zubayrs tid.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.