Sunan Abi Dawud, hadith 2364
Overlevert av Amir ibn Rabi'ah. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Amir ibn Rabi'ah
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ، حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَامِرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسْتَاكُ وَهُوَ صَائِمٌ . زَادَ مُسَدَّدٌ مَا لاَ أَعُدُّ وَلاَ أُحْصِي .
Muhammad ibn as-Sabbah har fortalt oss, Sharik har fortalt oss, og Musaddad har fortalt oss, Yahya har fortalt oss, fra Sufyan, fra Asim ibn Ubayd Allah, fra Ubayd Allah ibn Amir ibn Rabi'ah, fra hans far, som sa: Jeg så Allahs sendebud ﷺ bruke siwak mens han fastet. Musaddad la til i sin versjon: flere ganger enn jeg kunne telle.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Fortelleren så Profeten ﷺ bruke siwak mens han fastet.
En liten pinne eller et annet redskap for å rengjøre tennene og munnen.
Han avsto fra mat, drikke og andre ting som bryter fasten i løpet av dagen.
Lærde omtaler denne overleveringen som et tegn på at det er tillatt å rengjøre munnen mens man faster, men tar hensyn til den svake overleveringskjeden. Rettskolene tillater generelt bruk av siwak under fasten; den nøyaktige anbefalingen og eventuell forsiktighet senere på dagen varierer. For den generelle anbefalingen om siwak bygger de på sterkere overleveringer.
- Hold munnen ren mens du faster, og pass på at du ikke svelger noe.
- Skill mellom en spesifikk svak overlevering og sterkere bevis for den generelle anbefalingen om siwak.
- Bruk siwak med omtanke uten å bryte fasten med vilje.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.