Renselse · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 310

Overlevert av Hamnah bint Jahsh. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Hasan (god)Bok: Renselse
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Hamnah bint Jahsh

Hasan (god)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي سُرَيْجٍ الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْجَهْمِ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي قَيْسٍ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنْ حَمْنَةَ بِنْتِ جَحْشٍ، أَنَّهَا كَانَتْ مُسْتَحَاضَةً وَكَانَ زَوْجُهَا يُجَامِعُهَا ‏.‏

Oversettelse

Ahmad ibn Abi Suraj al-Razi fortalte oss, Abdullah ibn al-Jahm informerte oss, Amr ibn Abi Qays fortalte oss, fra Asim, fra Ikrima, fra Hamna bint Jahsh, at hun led av istihada og at hennes ektemann hadde samleie med henne.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Hamnah hadde istihadah, og ektemannen hennes hadde samleie med henne.

Vanskelige ord forklart
istihadah

Blødning utenom menstruasjonen; dette skilles juridisk fra menstruasjonsblod.

samleie

Seksuell omgang mellom ektefeller.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av overleveringen at istihadah ikke uten videre er det samme som menstruasjon, og at det er tillatt å ha samleie med en kvinne som har istihadah. Menstruasjonsreglene gjelder ikke automatisk ved all blødning; kvinnen følger reglene for renselse og bønn som gjelder i hennes situasjon.

Lærdommer for i dag
  1. Skill mellom menstruasjon og istihadah, og spør en kvalifisert lærd om råd dersom du er usikker.
  2. Et helseproblem utelukker ikke automatisk samliv; følg de islamske reglene og ta hensyn til hverandres velvære.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.