Hårkjemming · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4191

Overlevert av Umm Hani. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Hårkjemming
سنن أبي داود
Hvem fortalte den?

Overlevert av Umm Hani

Sahih (pålitelig)

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ قَالَتْ أُمُّ هَانِئٍ قَدِمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى مَكَّةَ وَلَهُ أَرْبَعُ غَدَائِرَ تَعْنِي عَقَائِصَ ‏.‏

Oversettelse

Nufayli fortalte oss, Sufyan fortalte oss, fra Ibn Abi Najih, fra Mujahid, som sa: Umm Hani fortalte at Profeten ﷺ ankom Mekka med fire fletter i håret.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ hadde fire hårfletter da han kom til Mekka.

Vanskelige ord forklart
Fletter

Sammenflettede hårlokker; teksten presiserer at det dreier seg om hårfletter.

Umm Hani

En kvinnelig følgesvenn som overleverte denne beskrivelsen av Profeten ﷺ.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder herfra at det er tillatt å ha flettet hår, og at Profeten ﷺ hadde ulike velstelte frisyrer. Overleveringen beskriver en praksis, men foreskriver ikke denne frisyren som obligatorisk eller som en fast norm for alle.

Lærdommer for i dag
  1. Stell håret på en ryddig og passende måte; denne overleveringen viser at det er tillatt å flette håret.
  2. Ikke betrakt en beskrevet personlig vane hos Profeten ﷺ som en forpliktelse for alle uten ytterligere belegg.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.