Sahih al-Bukhari, hadith 5521
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا صَدَقَةُ، أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ سَالِمٍ، وَنَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ يَوْمَ خَيْبَرَ.
Sadaqa har fortalt oss, Abda har meddelt oss fra Ubayd Allah, fra Salim og Nafi', fra Ibn Umar – må Allah være fornøyd med dem begge – at Profeten ﷺ forbød kjøtt fra tamme esler under slaget ved Khaybar.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød å spise kjøttet av tamme esler under felttoget ved Khaibar.
Overleveringen knytter forbudet til dagen ved Khaibar.
Esler som holdes som husdyr eller lastedyr, ikke ville esler.
Stedet der muslimene dro på felttog på Profetens ﷺ tid.
Klassiske lærde utleder av denne overleveringen at det er forbudt å spise kjøttet av tamme esler. De fire sunnittiske lovskolene regner kjøttet deres som ikke tillatt, og lærde skiller dette fra kjøttet av ville esler. Omtalen av Khaibar viser til tidspunktet da forbudet ble kunngjort.
- Kontroller at kjøtt er tillatt etter islamske regler før du spiser eller serverer det.
- Skill mellom tamme og ville esler når du omtaler denne uttalelsen.
- Del religiøse regler med omtanke, og bygg dem på pålitelige overleveringer.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.