Sahih al-Bukhari, hadith 5522
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Sahih al-Bukhari regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ. تَابَعَهُ ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ. وَقَالَ أَبُو أُسَامَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَالِمٍ.
Musaddad har fortalt oss, Yahya har fortalt oss, fra Ubaydullah, Nafi' har fortalt meg, fra Abdullah, som sa: Profeten ﷺ forbød kjøtt fra tamme esler. Ibn al-Mubarak fulgte ham i dette, fra Ubaydullah, fra Nafi'. Abu Usama sa også, fra Ubaydullah, fra Salim.
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Profeten ﷺ forbød å spise kjøttet fra tamme esler.
Esler som holdes som husdyr eller lastedyr, i motsetning til ville esler.
En religiøs bestemmelse om at noe ikke er tillatt å spise.
Klassiske lærde utleder herfra at det er forbudt å spise kjøttet fra tamme esler. De fire sunnittiske lovskolene regner dette som forbudt; forbudet gjelder tamme esler, ikke ville esler.
- Undersøk om kjøttet du velger, er tillatt i henhold til islamske regler.
- Skill mellom tamme og ville esler når du anvender denne regelen.
Denne overleveringen omtaler det samme forbudet gjennom Ibn Umar og fører sammen overleveringsveier via Salim og Nafi'.
Sahih al-Bukhari · #5520 (Sahih)Jabir forteller også om forbudet mot eselkjøtt, noe som bekrefter utsagnet gjennom en annen overlevering.
Sahih al-Bukhari · #5523 (Sahih)Denne overleveringen fra Ali beskriver forbudet på dagen for Khaybar og tydeliggjør sammenhengen.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.