Boken om moskeer og bønnesteder · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1320

Overlevert av Abu Huraira. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om moskeer og bønnesteder
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Huraira

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، وَحَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرُو بْنُ سَوَّادٍ، قَالَ حَرْمَلَةُ أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ ذَلِكَ يَسْتَعِيذُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ ‏.‏

Oversettelse

Og Harun ibn Sa'id, Harmala ibn Yahya og Amr ibn Sawwad fortalte meg. Harmala sa:

«Han informerte oss», mens de to andre sa: «Han fortalte oss» – Ibn Wahb. Yunus informerte meg, fra Ibn Shihab, fra Humayd ibn Abd al-Rahman, fra Abu Huraira, som sa: Jeg hørte Allahs sendebud ﷺ etter dette søke tilflukt mot gravens straff.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Abu Huraira hørte Profeten ﷺ søke beskyttelse mot straffen i graven.

Vanskelige ord forklart
søke tilflukt

Å be Allah om beskyttelse mot skade og straff.

straffen i graven

Straffen som ifølge islamsk lære kan være knyttet til livet etter døden.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder at det er passende å be Allah om beskyttelse mot straffen i graven. Overleveringen inngår i en rekke beretninger om bønn i salah; derfor drøfter rettslærde denne bønnen om beskyttelse som en del av bønnen, selv om de er uenige om dens nøyaktige juridiske status og plassering.

Lærdommer for i dag
  1. Ta med bønn om Allahs beskyttelse mot straffen i graven i dine bønner.
  2. Be Allah om beskyttelse med oppmerksomhet og tillit, ikke bare ved å gjenta ord.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.