Boken om bønn – Reisende · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1883

Overlevert av Abu Darda'. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Reisende
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Darda'

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَالِمِ، بْنِ أَبِي الْجَعْدِ الْغَطَفَانِيِّ عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنْ حَفِظَ عَشْرَ آيَاتٍ مِنْ أَوَّلِ سُورَةِ الْكَهْفِ عُصِمَ مِنَ الدَّجَّالِ ‏"‏

Oversettelse

Muhammad ibn al-Muthanna fortalte oss, Muadh ibn Hisham fortalte oss, min far fortalte meg, fra Qatada, fra Salim ibn Abi al-Ja'd al-Ghatafani, fra Ma'dan ibn Abi Talha al-Ya'mari, fra Abu ad-Darda', at Profeten ﷺ sa:

«Den som husker ti vers fra begynnelsen av sura Al-Kahf, vil bli beskyttet mot Dajjal.»

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Den som lærer de første ti versene av sura al-Kahf utenat, blir beskyttet mot Dajjal.

Vanskelige ord forklart
lære utenat

Memorisere versene slik at du kan fremsi dem uten å lese fra teksten.

Dajjal

En stor forfører og prøvelse som ifølge islamske overleveringer viser seg før den siste timen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at det å lære disse versene utenat er et anbefalt middel for å søke beskyttelse mot prøvelsen fra Dajjal. Overleveringen viser den særlige verdien av kunnskap og av å bevare Koranen i hjertet. Den fritar ikke en person fra å lære islamsk lære og be Allah om beskyttelse.

Lærdommer for i dag
  1. Lær de første ti versene av sura al-Kahf grundig utenat, og repeter dem regelmessig.
  2. Les betydningen og forklaringen av versene, slik at memoreringen ledsages av forståelse.
  3. Be Allah om beskyttelse mot prøvelsene fra Dajjal, og hold fast ved Koranen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.