Boken om bønn – Fredagsbønn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 1985

Overlevert av Abu Huraira. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Fredagsbønn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Abu Huraira

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِهِ ‏.‏

Oversettelse

Yahya ibn Yahya og Amr al-Naqid har fortalt oss, fra Sufyan, fra al-Zuhri, fra Sa'id, fra Abu Huraira, fra Profeten ﷺ, med lignende ordlyd.

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

En annen overleveringskjede bekrefter den samme teksten via Abu Huraira.

Vanskelige ord forklart
overleveringskjede

Rekkefølgen av personer som har overlevert en hadith.

samme tekst

Innholdet samsvarer med en annen overlevering; denne versjonen har en annen overleveringskjede.

Hva lærde trekker ut av den

Hadithlærde anser flere kjeder som overleverer det samme innholdet, som nyttige når overleveringer skal sammenlignes og kontrolleres. Denne omtalen bekrefter tilskrivningen til Abu Huraira, men inneholder ingen ny praktisk uttalelse om fredagsbønnen.

Lærdommer for i dag
  1. Når du studerer hadither, bør du undersøke både teksten og overleveringskjeden.
  2. Skill mellom en kjede som bekrefter en tekst, og en overlevering som inneholder en ny praktisk regel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.