Boken om bønn – Fredagsbønn · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 2030

Overlevert av Nu'man ibn Bashir. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.

Sahih (pålitelig)Bok: Boken om bønn – Fredagsbønn
صحيح مسلم
Hvem fortalte den?

Overlevert av Nu'man ibn Bashir

Sahih (pålitelig)

Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.

Overleveringen

Arabisk tekst

وَحَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ، اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَتَبَ الضَّحَّاكُ بْنُ قَيْسٍ إِلَى النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ يَسْأَلُهُ أَىَّ شَىْءٍ قَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْجُمُعَةِ سِوَى سُورَةِ الْجُمُعَةِ فَقَالَ كَانَ يَقْرَأُ ‏{‏ هَلْ أَتَاكَ‏}‏

Oversettelse

Amr an-Naqid fortalte oss, Sufyan ibn Uyayna fortalte oss, fra Damra ibn Sa'id, fra Ubayd Allah ibn Abd Allah som sa: Ad-Dahhak ibn Qays skrev til an-Nu'man ibn Bashir og spurte ham hva Guds sendebud ﷺ pleide å resitere på fredag i tillegg til sura al-Jumu'a. Han svarte: 'Han pleide å resitere: «Har beretningen om den overveldende hendelse nådd deg?»'

Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.

Hovedbudskap

Profeten ﷺ resiterte i tillegg til al-Jumu'ah også surah al-Ghashiyah på fredager.

Vanskelige ord forklart
Hal ataka

De innledende ordene i surah al-Ghashiyah, Koranens kapittel 88.

Surah al-Jumu'ah

Koranens 62. surah, som blant annet inneholder retningslinjer og påminnelser om fredagen.

Hva lærde trekker ut av den

Lærde utleder av dette at Profeten ﷺ resiterte surah al-Jumu'ah og surah al-Ghashiyah under fredagsbønnen. Andre autentiske overleveringer nevner også andre suraher. Dette viser at det finnes variasjon i sunnah; de fire sunnittiske rettsskolene anser disse resitasjonene som anbefalte eksempler, ikke som et obligatorisk fast valg.

Lærdommer for i dag
  1. Sett av tid på fredager til å resitere og lytte oppmerksomt til Koranen.
  2. Følg sunnah med rom for de ulike autentisk overleverte resitasjonene.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith hver dag, på ditt språk

Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.