Sahih Muslim, hadith 2040
Overlevert av Abdullah ibn Umar. Arabisk tekst med vår egen oversettelse og forklaring.
Overlevert av Abdullah ibn Umar
Sahih Muslim regnes i sin helhet som pålitelig.
Overleveringen
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ وَصَفَ تَطَوُّعَ صَلاَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ لاَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ حَتَّى يَنْصَرِفَ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ . قَالَ يَحْيَى أَظُنُّنِي قَرَأْتُ فَيُصَلِّي أَوْ أَلْبَتَّةَ .
Yahya ibn Yahya fortalte oss og sa: Jeg leste opp for Malik, fra Nafi’, fra Abdullah ibn Umar, at han beskrev de frivillige bønnene som Allahs sendebud ﷺ ba. Han sa:
«Han ba ikke etter fredagsbønnen før han hadde gått hjem, der han ba to rak’ah i huset sitt.» Yahya sa: «Jeg tror at jeg leste ‘der han ba’ eller ‘han ba dem uten tvil’.»
Oversettelse og forklaring av Khutba World, oversatt fra arabisk.
Etter fredagsbønnen ba Profeten ﷺ to frivillige raka'at hjemme.
En bønn som ikke er obligatorisk, men utføres som tilbedelse.
Enheter som bønnen består av; her er det snakk om to enheter.
Lærde utleder herfra at det anbefales å be to raka'at hjemme etter fredagsbønnen. De hanafittiske, malikittiske, shafi'ittiske og hanbalittiske lovskolene anerkjenner frivillig bønn etter Jumu'a; det finnes nærmere uenighet om antallet raka'at og om de bør utføres hjemme eller i moskeen. Overleveringen fremhever at bønn hjemme er en passende sunnah-praksis.
- Den som har tid etter Jumu'a, kan be to frivillige raka'at hjemme og følge denne sunnah-praksisen.
- Skill mellom frivillige og obligatoriske bønner: De er verdifulle, men ikke obligatoriske.
Også denne overleveringen beskriver frivillige bønner etter fredagsbønnen og bidrar til å forstå Profetens ﷺ praksis i sammenheng.
Sahih Muslim · #2041 (Sahih)Den gir en supplerende beskrivelse av bønnen etter Jumu'a og tydeliggjør at det finnes flere overleveringer om antallet raka'at.
En hadith hver dag, på ditt språk
Appen gir deg en hadith med forklaring hver dag, også som widget på telefonen. Gratis å bruke.